COMPOST - traduction en Anglais

• compost
• composting
• composted
• composts

Exemples d'utilisation de Compost en Français et leurs traductions en Anglais

Celui-ci demande beaucoup de temps en comparaison du compost« normal»,
Compared to other systems of composting, this takes a relatively long time

le papier essuie-main des salles de toilette seront compost s.
hand paper towel for the washrooms are composted.

Si vous souhaitez faire votre propre compost à la maison, suivez les étapes ci-dessous.
If you would like to try your own composting at home, follow the simple steps below.

dont le fumier de compost biologique, les amino-acides non synthétiques
range from composted organic manure to non-synthetic amino acids

Recyclage, compost et réduction à la source 2.1 RÉDUIRE À LA SOURCE
Recycling, composting and waste reduction 2.1 REDUCE AT THE SOURCE

gère 12 centres de compost dans la ville.
for the operation of 12 composting centres in the city.

peuvent être mises au compost.
will be ready for composting.

Si vous souhaitez vous renseigner au sujet de la santé des sols et du rôle du compost dans une telle méthode, veuillez lire le rapport Putting Soil Health First.
To learn more about soil health and the role of composting in such an approach, see the ECO's 2016 Putting Soil Health First.

la valorisation énergétique ou le compost lorsque possible.
energy recovery and composting whenever possible.

ceux qui n'en bénéficiaient pas utilisaient des engrais traditionnels comme le compost ou le purin ou se plaçaient hors des critères d'éligibilité pour les subventions.
those who did not, were using traditional fertilizers like composting or manure or fell outside the eligibility criteria for subsidies.

Jetez-les au compost, faites-en un thé,
Throw them on the compost, put them in a tea,

Les mesures d'hygiène pour la manipulation du compost doivent être appliquées par toutes les personnes qui y sont exposées,
Hygienic measures for handling of the compost must be applied by all those people who are exposed to it,

Une partie de l'urine fera partie du compost, même si une partie de l'urine sera perdue par le lixiviat et l'évaporation.
Some of the urine will be part of the compost, although some urine will be lost via leachate and evaporation.

jetez simplement la tête au compost, et remplacez-la par une nouvelle tête de remplacement.
place the old head in the compost bin and replace it with a new one.

Un compost va te permettre de recycler tes déchets végétaux(qui représentent un tiers des poubelles)
With a compost, you can recycle vegetables and fruits waste which amounts to about one third

L'évidente différence entre le compost de saison et les copeaux de séquoia quand il a débarqué avec un taille-haie.
On the obvious difference between season mulch and redwood bark chips when he came at me with an edge trimmer.

Un bon moyen d'y arriver est le compost, il permet de réduire nos déchets au quotidien.
A good way to do that is by composting in order to reduce daily waste.

De plus, même si le compost est une excellente source de nutriments(particulièrement d'azote),
Additionally, while compost is an excellent source of nutrients(nitrogen in particular),

Une application de compost chaque année renforce les plantes pour qu'elles puissent lutter efficacement contre les agressions.
A compost application every year strengthens the plants so that they can effectively fight against the aggressions.

les cendres peuvent être incorporées au compost lors du montage, lors des retournements ou lors de l'apport du compost au champ.
ash may be incorporate in the compost during assembly, when rolling over, or when adding the compost to the fi eld.