COMPOST - traduction en Espagnol

• compost
• abono
• sustrato
• abono orgánico
• estiércol vegetal
• abonos orgánicos

Exemples d'utilisation de Compost en Français et leurs traductions en Espagnol

Abin les avait pas mal emmerdés à cause de l'odeur du compost.
Abin se había estado quejando por el olor del compost.

20% de compost et de 20% de sable,
un 20% de abono y un 20% de arena',

transformée en compost, traitée contre les bactéries…
la convierten en abono, la limpian de bacterias…

Sclerocactus. Compost: terre de jardin 25%,
Sclerocactus. Sustrato: tierra negra 25%,

Vous ne devez pas jeter dans votre tas de compost les pelures de fruits tropicaux traités,
No debe echar en el montón de abono orgánico pieles fumigadas de frutas tropicales,

Compost: formule de base,
Sustrato: fórmula base;

Le compost et la matière organiques placés dans les cuvettes absorbent l'excédent d'eau
El abono y la materia orgánica de los pozos absorben el exceso de agua

Le bon, organique compost peut remédier à de presque n'importe quel problème que vous avez avec votre sol.
El estiércol vegetal bueno, orgánico puede remediar casi cualquier problema que usted tenga con su suelo.

Produire du compost avec des vers de terre en Californie,
Productora de abono orgánico con la lombriz californiana,

Les rempotages doivent être effectués lors du redémarrage végétatif lorsque le compost donne des signes clairs de détérioration
Los trasplantes han de efectuarse cuando el sustrato dé evidentes signos de deterioro y de pérdida de las propiedades drenantes,

J'ai trouvé un morceau de saucisse dans le poumon supérieure de Joe qui était recouvert d'un genre de bactéries qui se développe dans le compost.
Encontré un pedazo de salchicha en la parte superior del pulmón de Joe que estaba cubierto por un tipo de bacteria que crece en el abono.

La toilette de compost est un produit qui est une source de revenu pour ceux qui apprennent cette technologie.
El retrete del estiércol vegetal es un producto que es una fuente de la renta para los que aprendan esta tecnología.

Compost: formule minérale,
Sustrato: fórmula mineral,

ce que je sens est la nouvelle poubelle à compost ou l'ambition routinière de ma fille.
estoy oliendo nuestro nuevo cubo de basura de abono o la ambición podrida de mi hija.

Il est préférable de placer un grand filtre dans un coin du tas de compost.
Lo mejor es usar un cedazo de grandes dimensiones colocado en ángulo con el montón de abono orgánico.

Toutefois, le compost local risque fort de ne pas se substituer avantageusement aux engrais chimiques
Sin embargo, no es probable que los abonos orgánicos locales puedan compensar la falta de fertilizantes químicos,

Compost: formule fertile
Sustrato: fórmula fértil,

les heures de dépense et les heures tournant des piles de compost ne qualifie pas comme exercice.
las horas del gasto y las horas que dan vuelta a pilas del estiércol vegetal no califican c.

j'ai jeté ses paniers dans mon compost et dans mes poubelles.
tiré toda la basura de sus cestas de regalo en mi abono y en el contenedor de reciclaje.

15% passent en compost et 4% sont incinérés.
un 15% se convierte en abono orgánico y un 4% se incinera.