COMPRENDS-TU - traduction en Anglais

• do you understand
• do you realize
• you will understand
• are you understanding

Exemples d'utilisation de Comprends-tu en Français et leurs traductions en Anglais

Comprends-tu le danger?
Don't you understand the danger?

Comprends-tu ce que je te dis?
Don't you understand what I'm saying?

Pourquoi ne comprends-tu pas?
Why can't you understand?

Comprends-tu ce que je veux dire?
You understand what I'm saying?

Mais comment comprends-tu?
But how do you figure?

Pourquoi ne le comprends-tu pas?
Why can't you understand that?

Ne comprends-tu pas un mot aussi simple que"non"?
Can't you understand a simple word like"no"?

Ne comprends-tu pas notre douleur?
Can't you understand our pain?

Comprends-tu ce que je dis?
You understand what I'm saying?

Comprends-tu?
You understand?

Comprends-tu ce que tu as fait?
Do you realise what you did?.

Comprends-tu que j'ai un concert?
Don't you realize I have a concert to play?

Comprends-tu que j'ai un concert?
Can't you realize I have a concert to play tonight?

Ne comprends-tu pas que c'est un voyou?
Can't you understand, Zee, he's no good?

Ne comprends-tu pas?
Can't you understand that?

Que comprends-tu?
What is it you understand?

Comprends-tu combien tu es proche de la saisie?
I don't know if you understand how close you are to a foreclosure?

Comprends-tu combien je suis proche du lancement?
I don't think you understand how close I am to launching?

Chéri, comprends-tu où je veux en venir?
Oh, darling, don't you understand what I mean?

Pourquoi ne comprends-tu pas ça?
Why can't you understand?