Exemples d'utilisation de Comprends-tu en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cesse de me harceler. Un écrivain a besoin de solitude. Ne le comprends-tu pas?
Un escritor necesita estar solo para reunir vivencias,¿no lo entiendes?Comprends-tu aussi le cri de ces corbeaux?
¿También puedes comprender el graznido de estos cuervos?Comprends-tu la différence?
Les gens ont besoin d'énergie. Comprends-tu que l'énergie, c'est tout?
La gente necesita energía.¿Acaso no comprendes que la energía lo es todo?Maman, comprends-tu toutes ces choses?
Comment comprends-tu"deux fois plus"?
¿Cómo es que entienden"el doble"?Comprends-tu qu'ils ne comprendraient pas?
¿Puedes entender que no lo Mais comprends-tu pourquoi je dois t'en empêcher?
Pero¿entiendes tú por qué no puedo dejarte?et il dit: Mais comprends-tu ce que tu lis?
Pero¿entiendes lo que lees?Il lui dit: Comprends-tu ce que tu lis?
Mas¿entiendes lo que lees?Tandis que Philippe s'approchait de l'eunuque, il lui demanda:« Comprends-tu ce que tu lis?
Una vez cerca, preguntó Felipe al eunuco:"¿Entiendes lo que lees?Il lui dit: Comprends-tu ce que tu lis?
y le dijo:¿Entiendes lo que lees?Philippe accourut, et entendit l'Éthiopien qui lisait le prophète Ésaïe. Il lui dit: Comprends-tu ce que tu lis?
Y Felipe corriendo le alcanzó y le oyó que leía el profeta Isaías. Entonces le dijo:--¿Acaso entiendes lo que lees?
Il lui dit: Comprends-tu ce que tu lis?
y dijo: Pero їentiendes lo que lees?et il dit: Mais comprends-tu ce que tu lis? 31 Et il dit:
Pero¿entiendes lo que lees? 31 Él dijo:¿Y cómo podré,Rommie. Comprends tu ce qu'il t'est arrivé?
Rommie,¿entiendes lo que te ha pasado?Comprend-tu ce que je dis?
¿Entiendes lo que digo?Comprends-tu?
Comprends tu ce que je dis, Abdul?
¿Entiendes lo que estoy diciendo, Abdul?Comprend tu ce que je te dis?
¿Entiendes lo que te he dicho?
