COMPULSIVE - traduction en Anglais

• compulsive

Exemples d'utilisation de Compulsive en Français et leurs traductions en Anglais

boulimie et hyperphagie compulsive, ont été rapportés chez des patients recevant des agonistes de la dopamine et(ou) d'autres traitements dopaminergiques pour la maladie de Parkinson, y compris DUODOPA.
binge eating and compulsive eating have been reported in patients treated with dopamine agonists and/or other dopaminergic treatments for Parkinson's disease, including DUODOPA.

Une insatisfaction dans le travail contribue à être compensée par des formes compulsives de consommation.
This dissatisfaction with work manifests itself in compulsive forms of consumption.

C'est un sociopathe compulsif, narcissique, souffrant du complexe du héros.
He's an obsessive-compulsive, narcissistic hero-complexed sociopath.

La Protection contre le jeu compulsif: recherche- prévention- intervention.
Protection against gaming addiction: research- prevention- intervention.

C'était compulsif pour moi.
It was like a compulsion for me.

Pas d'achat compulsif, dentifrice ou savon.
No impulse buying like toothpaste or soap.

Quelqu'un fait des achats compulsifs.
Someone went on a shopping spree.

L'Intellectuel compulsif.
The Intellectual Devotional.

Ce type de pathologie est compulsif.
This kind of pathology is driven.

Nous sommes tous les deux des obsessionnels compulsifs.
We are both obsessional compulsional types.

Cette souffleuse c'était juste un achat compulsif.
Oh, and that blower that was just an impulse buy.

C'est plus compulsif que meurtrier.
It's more about compulsion than murder.

C'est compulsif.
This is a compulsion.

C'est un achat compulsif.
It's an impulse buy.

Désolé, mon psy dit que je suis compulsif.
Sorry, my therapist says it's a compulsion.

Ça ne fait pas trop"compulsif"?
Or does"compelled" sound too much like compulsive?

Les causes des troubles obsessionnels compulsifs ne sont pas connues.
The causes of obsessive compulsive disorders are not known.

Troubles obsessionnels compulsifs.
Transtornos obsesionales compulsivos.

C'est compulsif.
It's a compulsion.

Psychodynamique et psychothérapie des réactions obsessionnelles et compulsives chez les adolescents, paru dans Turkish J. Pediatrics 9,
Psychodynamics and psychotherapy of an obsessive compulsive reaction in an adolescent” in Turkish J. Pediatrics 9,