CONCERNERA - traduction en Anglais

• will involve
• will concern
• will affect
• would concern
• would involve
• relates
• would affect

Exemples d'utilisation de Concernera en Français et leurs traductions en Anglais

Ceci concernera deux commissions- la Commission des parcs nationaux
This will involve two Commissions- the Commission on National Parks

Le projet de monitorage concernera les médias dans huit(8)
The monitoring project will concern the media in eight(8)

La seule différence notable concernera les enfants nés en dehors de Hong Kong dont un des parents est, au moment de la naissance, résident permanent à Hong Kong.
The only noteworthy difference would concern children born outside Hong Kong having one parent permanently resident in Hong Kong at the time of birth.

mon prochain article ici le concernera suite à des failles trouvées,
my next article here will concern it following faults found,

Le programme concernera dans sa phase pilote 8471 élèves
In a pilot phase, the programme will involve 8471 pupils and twenty schools from

Cette campagne se déroulera sur 3 ans et concernera l'Afrique en 2005,
The campaign would be held over three years and would concern Africa in 2005,

Le projet de monitorage concernera les médias dans huit(8)
The monitoring project will concern the media in eight(8)

Cette aide concernera les professionnels des centres pour l'emploi,
The interdisciplinary and coordinated support will involve professionals from local jobcentres,

Le seul lien qui restera gravé dans sa conscience concernera les tragédies ancrées dans son être
The only link that will remain engraved in their consciousness will concern the tragedies rooted in their very being,

Le second projet concernera l'impact des préjugés sexistes
The other project covers the impact of gender preconceptions

Le prochain itinéraire clinique concernera les patients souffrant d'arthéropathie périphérique
The next clinical itinerary involves patients suffering from peripheral arterial disease

Le contrat durera initialement trois ans et concernera principalement des vols long-courriers au départ de Glasgow,
The contract will initially run for three years and involve mainly long haul flights from Glasgow,

L'aide à l'État concernera la planification, la mise en œuvre,
Assistance to Government will target planning, implementation,

Il concernera trois sous-régions:
It will focus on three subregions: West Africa,

Un programme d'investissement pluriannuel concernera un certain nombre de services aux personnes handicapés retenus comme prioritaires.
A multi-annual investment programme will apply to a number of priority disability-specific services.

l'assistance concernera les communautés entières
assistance will encompass whole communities

Si elles sont mises en œuvre, la deuxième phase concernera les infractions passibles d'amputation,
If implemented, phase two will cover crimes punishable by amputation;

Cette loi concernera de manière très complète toute discrimination en matière d'emploi pratiquée pour un certain nombre de motifs, dont la race, la religion et le handicap.
This legislation will deal comprehensively with any discrimination in employment on a number of grounds including race, religion and disability.

La première visite concernera un projet qui se déroule aux États-Unis(à New York)
The first visit to a project located in the United States(New York)

Cette mesure concernera 230 000 enfants âgés de 2 à 3 ans en 2010;
This measure will cover 230.000 children between the age of two and three by 2010;