CONCILIATION RESOURCES - traduction en Anglais

• conciliation resources

Exemples d'utilisation de Conciliation resources en Français et leurs traductions en Anglais

Responsable des projets du Caucase pour Conciliation Resources, a déclaré:« Ce documentaire a été fait en dépit des frontières fermées,
Caucasus Projects Manager for Conciliation Resources, said:" This film was made across closed borders, without a common working language

Depuis l'an 2000, Conciliation Resources collabore avec l'ARLPI sur divers projets dont: le renforcement de ses capacités organisationnelles
Since 2000, Conciliation Resources has collaborated with ARLPI on a number of projects such as:

la Fondation Berghof(Allemagne); Conciliation Resources(Royaume-Uni); et le Programme international de formation à la gestion des conflits Italie.
Germany; Conciliation Resources, United Kingdom; and the International Training Programme for Conflict Management, Italy.

Conciliation Resources contribuerait à aligner les pratiques organisationnelles sur ce que le personnel du HCR a décrit comme« la réconciliation comme composante majeure de l'aide humanitaire que nous apportons» .7 Les membres de la communauté congolaise ont dit craindre
Conciliation Resources organisational practice with what UNHCR staff have described as“reconciliation as a major building block of our humanitarian assistance”.7 Congolese community members shared concerns that the presence of refugees exacerbates food shortages

Conciliation Resources travaille avec d'autres organisations de la société civile,
Conciliation Resources is working with other civil society organisations,

Conciliation Resources(CR) et ses partenaires ont contribué au débat.
Conciliation Resources(CR) and its partners have been contributing to the debate.

Je me réjouis de l'arrivée de Jonathan au poste de directeur exécutif de Conciliation Resources.
I am delighted that Jonathan has become Conciliation Resources' new Executive Director.

Nous avons le plaisir d'annoncer la nomination de Jonathan Cohen au poste de directeur exécutif de Conciliation Resources.
We are delighted to announce that Jonathan Cohen has been appointed as Conciliation Resources' new Executive Director.

Pour plus d'informations sur le travail de Conciliation Resources en Afrique de l'Ouest, lisez le n 23 d'Accord.
For more information about Conciliation Resources' work in West Africa read Accord 23.

CR- Conciliation Resources est une organisation indépendante qui travaille avec les populations touchées par les conflits, afin de prévenir la violence.
CR- Conciliation Resources is an independent UK organisation working with people in conflict to prevent violence.

Le CEPAN et Conciliation Resources travaillent main dans la main sur des programmes de réinsertion des jeunes dans le centre du Nigeria.
CEPAN and Conciliation Resources are working together on youth reintegration work in central Nigeria.

Nous faisons confiance à Conciliation Resources parce que cette organisation était présente à nos côtésdès le début, dans les moments les plus difficiles.
We trust Conciliation Resources because they were with us at the beginning, during the most difficult moments.

Après 21 ans à la tête de Conciliation Resources, son cofondateur et directeur exécutif, Andy Carl, a décidé de passer à autre chose.
After twenty-one years leading Conciliation Resources, co-founder and Executive Director Andy Carl is moving on.

Dans quelle mesure le soutien de Conciliation Resources vous a-t-il aidé en tant que chef de file des jeunes en faveur de la paix?
How has Conciliation Resources support helped you as a youth peace leader?

produit par des groupes de la société civile, avec le soutien de Conciliation Resources, une organisation britannique de renforcement de la paix.
produced by local civil society groups with support from Conciliation Resources, a UK-based peacebuilding organisation.

Elle a rejoint Conciliation Resources en 2001 après avoir occupé des postes académiques à l'université du Pays de Galles et au St.
She joined CR in 2001, after academic positions at the University of Wales and St.

organisée en partenariat avec Conciliation Resources.
which was co-sponsored by Conciliation Resources.

Conciliation Resources(en)(Ressources de conciliation): ONG indépendante base à Londres travaillant avec les populations
Conciliation Resources: London-based independent organisation working with people in conflict to prevent violence

Nicolas Tillon, du programme de Conciliation Resources en Afrique de l'est
Nicolas Tillon from Conciliation Resources' East

Le dernier-né de nos projets financés par l'Union européenne s'appuiera sur le travail que Conciliation Resources mène depuis longtemps dans les régions touchées par le conflit de la LRA.
This latest EU-funded project will build upon Conciliation Resources long-standing work in areas affected by the LRA conflict.