CONSEJO - traduction en Anglais

• consejo
• council
• de

Exemples d'utilisation de Consejo en Français et leurs traductions en Anglais

de la violencia doméstica, qui inclut le Guía práctica de actuación contra la violencia doméstica a été réalisée par le Consejo General del Poder Judicial.
entitled Problemática jurídica derivada de la violencia doméstica, served as the basis for its Guía práctica de actuación contra la violencia doméstica.

Conseil canadien des chefs d'entreprise, Consejo Mexicano de Hombres de Negocios(Mexique), The European Round Table of Industrialists,
Canadian Council of Chief Executives, Consejo Mexicano de Hombres de Negocios(Mexico), The European Round Table of Industrialists,

sur le développement durable), affiliée au Consejo de Coordinación Empresarial Conseil de coordination des entreprises.
Studies for Sustainable Development) affiliated to the Business Coordinating Council Consejo Coordinador Empresarial.

organes consultatifs scientifiques et technologiques aux chefs de gouvernement des Amériques organisée par le Consejo Consultivo de Ciencias CCC.
technology advisory bodies to heads of government in the Americas organized by the Consejo Consultivo de Ciencias CCC.

Internacional de Mujeres Indígenas; AIM-WEST; et Consejo Cívico de Organizaciones Populares é Indígenas de Honduras.
AIM-WEST; and Consejo Cívico de Organizaciones Populares é Indígenas de Honduras.

Le Haut-Représentant pour les affaires de désarmement a prononcé un discours lors de la conférence sur le contrôle des transferts d'armes internationaux organisée par la Asociación para Politicas Públicas, le Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales et l'Universidad de San Andrés,
The High Representative for Disarmament Affairs addressed the Conference on the Control of International Arms Transfers, organized by the Asociación para Politicas Públicas, the Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales, and the Universidad de San Andrés,

accueillis par le Consejo de Intendentes de Uruguay et avec la présence de gouverneurs du Brésil,
hosted by the Consejo de Intendentes de Uruguay

les habitants de Lloret demandèrent au Conseil royal des finances(Real Consejo de Hacienda) que le château
the inhabitants of Lloret asked the Royal Council of the Treasury("Real Consejo de Hacienda") to make the castle

Aucan Huilcaman, Consejo de Todas las Tierras de Chile,
Mr. Aucan Huilcaman, of the Consejo de Todas las Terras in Chile,

L'organisation Droits et démocratie a présenté, avec le Consejo de organizaciones aborígenes de Jujuy
Rights and Democracy, together with the Consejo de organizaciones aborígenes de Jujuy de jujuy, Argentina: lecciones aprendidas y retos para lograr su derecho a la education.">

porte création du Conseil de coordination judiciaire(Consejo de Coordinación Judicial),
Law 26.623 established the Judicial Coordinating Council(Consejo de Coordinación Judicial)

l'American Farm Bureau Federation(AFBF) et le Consejo Nacional Agropecuario(CNA)
the American Farm Bureau Federation(AFBF) and Consejo Nacional Agropecuario(CNA)

First Nation North and South; Sœurs arméniennes; Consejo Indio de Sudamérica; Gambella Development Agency; et Consejo Nacional de la Cultura Nahuatl de México.
South; Armenian Sisters; Consejo Indio de Sudamérica; Gambella Development Agency; and Consejo Nacional de la Cultura Nahuatl de México.

Sur la base des résultats précédents du Consejo de Recursos Minerales sur les travaux effectués sous terre sur Los Olotes
Based on the previous results from the Consejo de Recursos Minerales on the work conducted underground on Los Olotes

d'après les travaux exécutés par le Consejo de Recursos Minerales(CRM,
according to the work performed by the Consejo de Recursos Minerales(CRM,

Pedro Pablo Alvarez Ramos, membres du Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos, à La Havane,
Pedro Pablo Alvarez Ramos, of the Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos in Havana,

le Conseil d'Etat(Consejo de Estado) est la juridiction suprême; le Rapporteur spécial
the Council of State(Consejo de Estado) is the supreme body of the contentious administrative jurisdiction.

Selon le Consejo de Organizaciones Mayas du Guatemala, une des raisons pour lesquelles il n'est pas dûment tenu compte des peuples autochtones lors de la formulation
The Council of Mayan Organizations of Guatemala claims that one of the reasons the indigenous peoples are not duly taken into account in the formulation

est un institut mixte appartenant au Conseil supérieur de la recherche scientifique espagnol(Consejo Superior de Investigaciones, CSIC) avec trois universités de Madrid:
the advisory board for the launching of the Institute for Mathematical Sciences(ICMAT), a consortium comprising the Consejo Superior de Investigaciones Científicas(Higher Council for Scientific Research,

Parlamento del Pueblo Qullana Aymara; Consejo Internacional de Tratados Indios(CITI);
Parlamento del Pueblo Qullana Aymara; Consejo Internacional de Tratados Indios(CITI);