CONSTRUCTIONS QUI - traduction en Anglais

• constructions that
• buildings that
• construction that

Exemples d'utilisation de Constructions qui en Français et leurs traductions en Anglais

La sécurisation de la tenure foncière s'est en effet traduite par une densification des constructions qui excède souvent la capacité d'accueil de quartiers où les parcelles sont de très petite dimension
Securing land tenure has in fact resulted to a densification of construction which often exceeds the capacity of the settlements where the parcels are very small

L'ensemble urbanistique de Vigan se compose d'un groupe de constructions qui, par leur architecture, leur unité
The urban ensemble of Vigan is a group of buildings which, because of its architecture, its homogeneity,

renforcée aujourd'hui par la désindustrialisation: les constructions qui émaillent le parcours y apparaissent comme de véritables« tableaux de collection».
now accentuated by de-industrialisation, in which the constructions are distributed here and there,"like paintings in a collection.

juste sur la mer; les constructions qui donnent sur la terre ont été construites par la suite
right by the sea; the buildings that look out onto the land were built later,

en compensant la perte de corridors écologiques due à la construction de nouvelles routes et d'autres constructions qui empêchent les animaux de migrer ou de se mélanger».
for the loss of ecological corridors caused by the building of new roads and other constructions that prevent animals from migrating or interchanging”.

C'est une construction qui accroît la peur.
It's a structure that heightens the fear.

Enfin, pour les parties de la construction qui ont un risque élevé de rester mouillé,
Finally, for parts of construction that have a high risk of staying wet,

Un grand sous construction qui peut être divisé en un appartement avec deux chambres avec cuisine/ salon ainsi qu'un espace pour une voiture.
A large under build which can be divided into a two bed apartment with kitchen/ lounge as well as space for a car.

Une de ses qualités essentielles réside dans sa construction qui obéit à un découpage cohérent, sans être didactique.
One of its essential qualities is to be found in its structure, which follows coherent categories, without being didactic.

Daffy Duck va pratiquer un peu de sport et la construction qui est proche de la plage a décidé de jouer au volley-ball.
Daffy Duck will practice some sport and building that is close to the beach has decided to play volleyball.

Il en résulte une construction qui repose au sol,
The result is a construction that rests on the ground,

Al démarrer Blender peut lui voir le numéro de révision sur la construction, qui commence par la lettre"r.
Al started Blender can see him revision number on build, that starts with the letter"r.

En outre, une entrée séparée mène au rez de chaussée qui 170m2 sous la construction qui pourrait facilement être converti en un salon.
Furthermore a separate entrance leads to the ground floor which 170m2 under build which could easily be converted into a living room. Kitchen further two bedroom.

Ceci est du aux pierres calcaires utilisées pour sa construction qui ont une propriété autonettoyante.
This is due to the limestones used for its building that have an auto-cleaning property.

Ces skis de freeride de Salomon sont en fait très polyvalents grâce à une construction qui leur permet de performer dans la neige profonde à l'arrière de la montagne
These freeride skis from Salomon is actually very versatile due to a construction that let them perform in both deep snow on the backside of the mountain

La construction qui fut à un moment une impénétrable forteresse pour son emplacement stratégique en hauteur
The construction that at some point was an impenetrable fortress due to its strategic location in height

Lors de l'installation, ne jamais enfermer la partie inférieure de l'appareil dans un muret élevé ou autre construction qui pourraient obstruer le débit d'air à l'intérieur
When installing, never enclose the bottom of the griddle with a raised curb or other constructions that would obstruct flow of air into

dans la région de Vaux le Vicomte, contre la construction qui se développe en Île de France et malheureusement parfois au
in the Vaux le Vicomte region, against the construction that is developing in Ile de France

Installez et fixez le condenseur distant au toit du bâtiment en utilisant les méthodes et pratiques de construction qui se conforment aux codes du bâtiment locaux,
Install and attach the remote condenser to the roof of the building, using the methods and practices of construction that conform to the local building codes,

L'objectif de sa recherche Green Desert Shadow Prototype était en effet de trouver un type de construction qui, transposé dans un contexte urbain, pourrait améliorer la vie des personnes habitant dans des régions aux conditions climatiques extrêmes.
The goal of the Green Desert Shadow Prototype study was in fact identification of a type of construction that could improve the quality of life of people living in urban environments subject to extreme climatic conditions.