CONTENUS PEUVENT - traduction en Anglais

• content can
• content may
• contents can
• contents may

Exemples d'utilisation de Contenus peuvent en Français et leurs traductions en Anglais

Les services et contenus peuvent inclure du contenu de tierces parties comme des liens,
The services and contents may contain third-party content, such as links,

Les contenus peuvent être verrouillés,
Contents can be, temporarily

ainsi que certains contenus peuvent être affectés.
as well as some content may be affected.

Ce qui nous intéresse dans ce chapitre est de penser en quelle mesure le scolaire et ses contenus peuvent contribuer à la venue du Royaume
In this chapter we are interested in thinking about how far schooling and its content can contribute to the coming of the Kingdom

Ces contenus peuvent être gratuits(comme pour Youtube)
These contents may be free(such as Youtube content)

considérant l'évolution constante de l'information, certains contenus peuvent être désuets.
this information changes rapidly and therefore, some of the content may be out of date.

des vidéos HD et autres contenus peuvent être diffusés wirelessly.
HD videos and other content can be streamed wirelessly.

Certains périphériques de stockage USB et leurs contenus peuvent nécessiter un certain temps à être lus.
Some USB storage devices and its contents may require some time to be read.

Compte tenu des besoins de notre clientèle, nos contenus peuvent être adaptés à la réalité de chaque organisation.
Considering the unique reality of every organization, our contents can be adapted to answer specific needs.

les droits de propriété intellectuelle sur ces contenus peuvent appartenir à des tiers.
rights of intellectual property over such contents may belong to third parties.

Les contenus peuvent être regroupés par événements, sujets et faits, et d'autres relations significatives entre les contenus peuvent être créées.
Contents can be grouped by events, topics, and facts, and other significant relations between contents can be created.

Cependant, veuillez noter que certains contenus peuvent différer en fonction de votre périphérique
However, please note that some of the contents may differ depending on your device

Pour éviter les doublons, les contenus peuvent être partagés entre espaces collaboratifs
To avoid duplication of content, it can be shared between collaborative spaces

En général, sauf stipulation contraire expresse, ces contenus peuvent être reproduits,
As a general rule, and unless expressly stated otherwise, this content can be reproduced,

Toutefois, certains de nos contenus peuvent n'être accessibles qu'aux utilisateurs enregistrés
However, some of our content may be available only to registered

Même si la visibilité des activités dans les médias sociaux est limitée à certaines personnes, les contenus peuvent à tout moment être communiqués par inadvertance
Even if we try to limit the visibility of our social media activities to certain people, content can at any time be redirected,

il s'agit d'un processus permanent et certains contenus peuvent ne pas encore être conformes aux normes.
this is an ongoing process and some content may not yet reach the standards in all areas.

L'accès au système d'information des alarmes se fait au moyen d'une application Web- aucune installation compliquée de logiciel n'est nécessaire et les contenus peuvent être initialisés quelle
The alarm information system is accessed using a web application- no cumbersome software installation, and content can be accessed across platforms on different end devices

Le Site et ses contenus peuvent être utilisés exclusivement à des fins personnelles,
The Site and all its content can be used exclusively for personal,

Tout acte en vertu de laquelle les utilisateurs des services ou contenus peuvent exploiter ou utiliser commercialement, directement
It is prohibited any act by virtue of which the users of the services or contents can exploit or commercially served,