Exemples d'utilisation de Contient deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il contient deux vidéos, plusieurs images,
Le bâtiment est de style renaissance italienne, et contient deux grands patios,
L'album contient deux reprises de David Bowie
The album includes two David Bowie covers,Une base en béton contient deux éléments, entre lesquels une bougie est serrée- le style minimaliste des meubles Moormann est ici aussi unique.
A concrete base holds two elements, between which a candle is pinched- the classic minimalist style of the Moormann furniture brand is thus unmistakable.Le sac étiqueté« 2 kg» contient deux kilos de pommes
The bag with the label" 2 kg" includes two kilograms of applesCompartiment à piles Contient deux piles AA pour la sauvegarde de l'heure
Battery Compartment Holds two AA batteries for timeLa trousse contient deux modèles de politique:
Update Manager contient deux lignes de base de correctifs prédéfinies
Update Manager includes two predefined patch baselinesLe document WG-EMM-99/24 contient deux articles publiés sur la sensibilité du krill aux rayons ultraviolets
Le projet de décision contient deux séries de paragraphes constituant des variantes,
The draft decision includes two sets of alternative paragraphs,L'expression rationnelle pour détecter les fichiers AWK contient deux opérateurs astérisque qui pourraient être exploités pour provoquer des retours en arrière excessifs dans le moteur d'expressions régulières.
The regular expression to detect AWK files contained two star operators, which could be exploited to cause excessive backtracking in the regex engine.Une version internationale de l'album, qui contient deux remixes, ne sort qu'en Colombie,
An international version of the album, containing two remixes, was released exclusively in United States,La proposition de la Coalition des ONG pour l'environnement contient deux variantes de la définition de l'"information sur l'environnement.
The Environmental NGOs Coalition's proposal includes two options concerning the definition of"environmental information.Il contient deux reprises, l'une de«Blank Space»
It contained two covers, one of"Blank Space" by Taylor SwiftOn croit que KOI 54 est un système binaire qui contient deux étoiles blanches de la séquence principale(classe A) avec des orbites hautement excentriques de grand axe de 0,4 UA.
KOI 54 is believed to be a binary system containing two Class-A stars in highly eccentric orbits with a semi-major axis of 0.4 AU.conçues pour service récepteur de télé, contient deux sections entièrement séparés électriquement.
Le projet de texte de la quatrième session contient deux options concernant les dérogations, qui subsistaient des projets précédents de l'instrument.
The fourth session draft text includes two options in respect of exemptions that were carried forward from the earlier drafts of the mercury instrument.L'EPPAE contient deux recommandations qui abordent directement l'exploitation de l'approvisionnement:
The Review included two recommendations that deal explicitly with leveraging procurement-specifically,En 1674, des ouvriers qui travaillent à la Tour de Londres trouvent une boîte qui contient deux petits squelettes humains.
In 1674, some workmen remodelling the Tower of London dug up a wooden box containing two small human skeletons.L'exemple précédent contient deux balises:{{name}} et{{favoriteanimal.
The preceding example includes two tags:{{name}} and{{favoriteanimal.
