CONTINUE DE PUBLIER - traduction en Anglais

• continues to publish
• continues to issue
• continues to release
• continues to produce
• continued to publish
• continue to publish

Exemples d'utilisation de Continue de publier en Français et leurs traductions en Anglais

la CNUCED continue de publier des rapports thématiques à l'intention des décideurs
UNCTAD continues to produce thematic reports aimed at policymakers

La Banque continue de publier deux jeux d'états financiers consolidés,
The Bank continues to publish two sets of consolidated financial statements,

l'atelier continue de publier des œuvres pendant une bonne partie de la dynastie Qing,
the studio continued to publish well into the Qing dynasty, for the most part focussing

ONU-Habitat continue de publier, alternativement chaque année, deux rapports phares.
UN-Habitat continues to produce two flagship reports in alternating years.

Nakuset indique que le comité continue de publier dans l'infolettre du RESEAU des demandes pour trouver des foyers d'accueil autochtones,
Nakuset stated that the committee continues to publish requests in the NETWORK's newsletter in order to find Aboriginal foster

Strzygowski continue de publier dans une grande variété de domaines,
In Vienna Strzygowski continued to publish on a variety of topics,

Transports Canada continue de publier des articles dans les bulletins Sécurité aérienne- Nouvelles
it is recommended that TC continue to publish articles in the Aviation Safety Letter

la Banque continue de publier les taux de change, à titre de biens publics,
the Bank continues to publish exchange rates for 26 currencies,

Le Centre continue de publier deux fois par an le Journal du réseau des pays africains sur les matériaux
The Centre continued to publish the biannual Journal of the Network of African Countries on Local Building Materials

de telle sorte que CCAMLR Science continue de publier la science la meilleure qui soit.
ensure that CCAMLR Science continues to publish the best science available.

l'ICOMOS continue de publier Heritage@ Risk,
ICOMOS continued to publish Heritage@ Risk,

Le Comité recommande que le Secrétaire général continue de publier des rapports trimestriels,
The Committee recommends that the Secretary-General continue to issue quarterly reports,

et la société continue de publier de nouveaux enregistrements d'artistes Master/Variety jusqu'en 1940.
and the label continued to release new recordings made by Master/Variety artists through 1940.

Le HautCommissariat continue de publier d'autres matériels relatifs aux droits de l'homme(la liste mise à jour des publications du HCDH peut être obtenue sur demande au siège à Genève)
OHCHR has continued to publish other human rights materials(the updated list of OHCHR publications is available upon request at the Office of the High Commissioner in Geneva)

La société continue de publier le journal trimestriel Isis,
It continues to publish the quarterly journal Isis,

L'équipe EEQ continue de publier ses découvertes dans les revues scientifiques,
Discoveries continue to be published in scientific journals by the QIS team

le CIDE continue de publier la bibliographie ICEL References,
ICEL continued the publication of the bibliography ICEL References,

L'importance reconnue à la jouissance des droits fondamentaux mentionnés dans l'Accord général justifie que la Mission continue de publier un rapport distinct sur cette question.
In view of the importance of the enjoyment of the human rights that were included in the Comprehensive Agreement, the Mission is continuing to issue a specific report on the subject.

change son nom en Inez Haynes Irwin, même si elle continue de publier sous son ancien nom.
her name changed to Inez Haynes Irwin, although she continued publishing under her former name.

et le PNUD continue de publier des monographies sur les femmes, la pauvreté
while UNDP has continued to publish its monograph series which addresses gender,