Exemples d'utilisation de Continue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Continue, il semblerait que je ne sois pas le seul qui pense de cette façon.
Go on, it seems I'm not the only one who thinks so.On continue avec ma crème du soir,
We go on with my night cream,La forme continue à changer, mais pas la substance,
Forms go on changing, but not the substance;Si je continue avec ce gamin, il va me faire grimper aux murs.
If I go on with this kid, he's gonna have me running up walls.la possibilité de me rendre dans le Chocó dans un coin de ma tête, et continue mon voyage.
mind this idea and the eventuality to come to Choco, and go on my trip.puis on continue.
a grass eater and you go from there!Si j'ai tort, alors vous ne perdez rien, et on continue le procès.
If I'm wrong, then you lose nothing, and we go on with the trial.tu verras apparaitre pendant la réalité qu'expérimente ton esprit,- gardes ces pensées en conscience et continue en avant.
terror that might come to you during the experiencing of the reality of your mind, keep these thought in your consciousness and go forward.s'il te plaît, continue.
but please, go on.La gestion adaptative est un processus itératif structuré d'amélioration continue des résultats de gestion à partir des enseignements tirés des résultats des politiques
Adaptive management is a structured, iterative process for continually improving management results by learning from the outcomes of previous policiesqui garde toujours sa jeunesse parce qu'elle est en contact avec l'histoire en évolution continue.
keeps itself forever young because it is in contact with continually evolving history.Afin que votre machine continue à fonctionner de manière optimale,
In order to keep your machine running at its maximum performance,On continue et on arrive sur une immense dalle de grès,
Après mon premier haul de 2016 on continue avec une nouvelle vidéo:
After my first day of 2016 let's keep going with a new video:Le CIHEAM-IAMM est un opérateur de formation professionnelle continue pour les jeunes chercheurs
The CIHEAM-IAMM is a continuous professional training operator for young researchersContinue comme ça, et tu finiras tout seul,
Keep going this way, and you will wind up oldEn attendant, on continue avec le ballon. A moins qu'il ne meurt ou se réveille et qu'il nous dise de retirer le tube.
In the meantime, we got to keep bagging him unless he dies or wakes up and tells us Ta mère a peur que si je continue comme ça, on finira par manquer bien plus
Your mother is afraid that if I keep going the way I'm On continue vers l'est jusqu'à Serrières-sur-Ain,
We keep going east to Serrières-sur-Ain,Pour que l'élaboration des politiques économiques européennes continue à progresser dans une direction plus progressiste,
To keep moving EU economic policy-making in a more progressive direction,
