CORTISOL - traduction en Anglais

• cortisol

Exemples d'utilisation de Cortisol en Français et leurs traductions en Anglais

à certaines périodes de la vie au cours desquelles l'organisme secrète beaucoup de cortisol comme à l'adolescence, au cours des grossesses
at certain times of life during which the body secret lot of cortisol as ad olescence,

véritable hormone de jouvence, et réduirait significativement la sécrétion de cortisol- l'hormone du stress.
a real fountain of youth- and by significantly reducing the secretion of the stress hormone cortisol.

taille inférieure du premier repas) et une réaction accrue au stress mesurée par le cortisol salivaire, ce qui réduit l'appétit mesuré par la prise réduite de concentré,
increased stress response due to feed delay as measured by salivary cortisol, resulted in reduced appetite measured by decreased concentrate intake,

les données suggèrent que les effets du SPT maternel sur le cortisol(une hormone libérée en réponse au stress)
data suggest that effects of maternal PTSD on cortisol(a hormone released in response to stress)

notre organisme produit des hormones(comme le cortisol et les androgènes surrénaliens),
our bodies produce hormones(such as cortisol and adrenal androgens),

l'augmentation permanente des hormones de stress comme le cortisol, l'augmentation de l'athérosclérose et la dégradation de l'immunité.
permanent increases in stress hormones such as cortisol, more atherosclerosis and poorer immunity.

Des renards ayant eu accès toute l'année à une niche pendant deux années consécutives ont présenté des niveaux de cortisol réduits, ce qui donne à penser que leurs niveaux de stress étaient inférieurs à ceux des renards
Foxes provided with year-round nest boxes for two consecutive years had lower levels of cortisol, suggesting that they have lower levels of stress than those provided with a nest box only during the breeding season

Cependant, l'effet du stress thermique sur le gain de poids et les niveaux de cortisol a disparu avec la présence de tanins de châtaignier dans le régime à raison de 5 g/kg: gain quotidien moyen 25,9 g/j; cortisol 1 332 pg/mL; à raison de 10 g/kg: gain quotidien moyen 24,7 g/j; cortisol 1 236 pg/mL.
However, the effect of heat stress on weight gain and cortisol levels disappeared with the inclusion of chestnut tannins in the diet at 5 g/kg: average daily gain 25.9 g/d, cortisol 1332 pg/mL; at 10 g/kg: average daily gain 24.7 g/d, cortisol 1236 pg/mL.

sur l'axe HHS(tel que mesuré par l'ASC sur 24 heures pour le cortisol sérique) chez 140 enfants de 2 à 11 ans.
on HPA axis function(as measured by 24-hour serum cortisol AUC) in 140 children(2 to 11 years of age), no statistically significant difference from placebo was observed.

des« hormones de stress» que sont l'adrénaline et le cortisol, augmentation de la fréquence cardiaque
by releasing the“stress hormones” adrenaline and cortisol, by increasing the heart

font augmenter les concentrations en cortisol et en lactate dans le sang de saignée,
result in increased concentrations of cortisol and lactate in exsanguination blood,

CORTIPM CORTISOL(APRÈSMIDI) 1 gel 2 à 8 L'échantillon doit être prélevé à 16h00.
CORTIAM CORTISOL AM 1 gel 2 to 8 Specimen must be collected at 8:00 a. m.

CORTIAM CORTISOL(MATIN) 1 gel 2 à 8 L'échantillon doit être prélevé à 8h00.
CORTISOLAMPM CORTISOL AM& PM 2 gel 2 to 8 First specimen must be collected at 8:00 a.m., second specimen at 4:00 p.m.

Le cortisol est le plus puissant des glucocorticoïdes.
Cortisol is the most powerful glucocorticoid.

Ce truc de cortisol, c'est super.
That cortisol stuff is great.

Tout en favorisant la sécrétion naturelle de cortisol.
While promoting the natural secretion of cortisol.

Le stress augmente le niveau de cortisol.
High cortisol levels from stress.

Mais qu'est-ce qui explique le cortisol?
But what explains the cortisol,?

Je peux régler ma propre cortisol, merci.
I can regulate my own cortisol, thank you.

Je peux sentir mon niveau de cortisol chuté.
I can feel my cortisol level dropping.