Exemples d'utilisation de Défragmentation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
TRIM est une technique d'optimisation similaire, mais différent qui ne fonctionne que sur les SSD- Défragmentation n'a aucun effet sur ces types de lecteurs.
TRIM is a similar, but different optimization technique that only works on SSDs- defragmentation has no effect on these types of drives.La défragmentation ne présente pas de réels avantages
There are no real advantages to defragmentation and as the warning states,Grace au système de gestion de fichier HFS d'Apple, la défragmentation n'est pas nécessaire.
According to Apple, provisions within the HFS file allocation system diminish the need for any type of defragmentation.le Bureau mettra l'accent sur la défragmentation, le retrait des systèmes obsolètes
Communications Technology will focus on defragmentation, retirement of systemsLa défragmentation est donc une bonne idée, car elle"recolle"(en d'autres termes)
Defragmentation is a good idea because it"glue together"(in other words)Maintenant que vous en savez+ sur la défragmentation, sachez que sous Windows(Vista, 7, 8 et supérieure), la défragmentation est activée par défaut pour tous les disques durs
Now that you know more about defragmentation, know that on Windows(Vista, 7, 8 and higher), defragmentation is enabled by default for all hard disksLa défragmentation de l'Afrique services en Afrique de l'Est, et les cinq membres
De-Fragmenting Africa members have scheduled commitments in several services sectors,Les disques SSD et les lecteurs flash ne nécessitent pas de défragmentation.
SSDs and flash drives do not require defragmentation.de même que la défragmentation automatique du disque dur.
as was automatic defragmentation of the hard drive.ajoute deux autres outils: TuneUp Drive Defrag(pour la défragmentation) et TuneUp Repair Wizard.
TuneUp Drive Defrag(the defragmentation tool) and TuneUp Repair Wizard the troubleshooting tool.La défragmentation de l'Afrique des capacités ont donc évolué pour déboucher sur un programme plus large
The resulting trade capacity building activities evolved into a broader and comprehensive Aid for La défragmentation de l'Afrique On peut aussi se demander si la forte concentration de bactéries dans le lait est-africain est aussi dangereuse pour la santé que certains le disent.
There is also the question of whether the health hazard posed by high bacteria levels in East African milk is as dangerous as some critics claim.Elle compte des outils pour le nettoyage et défragmentation de disque et la base de registre,
It includes features to clean the hard disks, clean and defragment the Windows Registry,Niveau de défragmentation de l'amidon> 95.
Degree of starch defragmentation> 95.Optimisation efficace et la défragmentation des fichiers de sortie.
Efficient optimization and defragmentation of output files.La défragmentation d'un support USB,
Defragmenting an USB support,Optimisation et défragmentation de la structure de la TVP fichiers de sortie.
Optimization and defragmentation of the structure of output PST files.Pour plus d'information sur la défragmentation, consultez l'AIDE de Windows.
For more information on defragmenting, consult the Windows Help guide.Défragmentation régulière vous permettra d'économiser du temps
Regular defragmentation will save you timeProposition pour une défragmentation.
Proposal for defragmentation.
