DANS L'APRÈS MIDI - traduction en Anglais

• in the afternoon

Exemples d'utilisation de Dans l'après midi en Français et leurs traductions en Anglais

Une table ronde à ce sujet sera organisée dans l'après midi du 1er mars 2011, et elle a donc invité les délégations gouvernementales
A round table on this subject would be organised on the afternoon of 1 March 2011 and she therefore invited national delegates

Dans la zone des Grenadines, on naviguera en début de journée pour être à destination dans l'après midi car les fonds sont jonchées de"cayes", têtes de corail
In the Grenadines, you will sail early in the day to be at your destination in the afternoon because the depths are littered with"cays" coral heads flush.

les consultations officieuses sur ce point prévues pour le mardi 23 octobre 2001, dans l'après midi soient annulées.
requested that the informal consultations scheduled for that item for Tuesday, 23 October 2001, in the afternoon be cancelled.

aujourd'hui 20 avril 2004 de 10 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social, pour discuter des questions qui seront examinées lors de la session du Comité plénier, dans l'après midi.
20 April 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in the Economic and Social Council Chamber, to discuss issues to be addressed at the session of the Committee of the Whole in the afternoon.

un bar burger dans l'après- midi et le( de saison) Cabana Bar& Grill sur la plage.
a burger bar in the afternoon and the(seasonal) Cabana Bar& Grill on the beach.

Oui, ben… Je l'ai vue dans l'après midi.
Yeah, well, I saw her in the afternoon.

Après notre visite, nous prendrons un vol dans l'après midi pour Bahir Dar.
After our visit, in the afternoon, we will take a flight Bahir Dar.

Dans l'après midi.
In the afternoon.

Retournez au bateau dans l'après midi.
Return to ship in the late afternoon.

Je l'appellerai dans l'après midi.
I'm to call in the afternoon.

Je pourrais passer tard dans l'après midi?
I can come in, like, in the late afternoon?

Nous avons commencé la séance tôt dans l'après midi.
We started the session early in the afternoon.

Tu iras faire un tour dans l'après midi.
You're going on a tour later this afternoon.

Normalement je ne bois pas dans l'après midi.
I don't generally drink during the afternoon.

Dans l'après midi nous arriverions à Quisuarani(3,700 mètres).
In the afternoon we will arrive at Quisuarani(3,700 masl or 12,000 ft.).

de l'ombre un peu tôt dans l'après midi.
shade a bit early in the afternoon.

Dans l'après midi, partez en direction des villages perchés du Lubéron.
In the afternoon you will head to the hill-top villages of Lubéron.

La plupart des programmes prévoient une pause thé-biscuit légère dans l'après midi.
Programmes often offer a light tea-biscuit break in the afternoon.

Kilpatrick est renforcé dans l'après midi et Munford se retire finalement vers Middleburg.
Kilpatrick was reinforced in the afternoon, and Munford finally withdrew toward Middleburg.

Toujours dans l'après midi je me souviens… et toujours avec le même monsieur.
Always in the afternoon, as I recall… and always with the same gentleman.