DANS LE PARAMÈTRE - traduction en Anglais

• in parameter
• in setting

Exemples d'utilisation de Dans le paramètre en Français et leurs traductions en Anglais

STREAM_FILTER_READ, STREAM_FILTER_WRITE, et/ou STREAM_FILTER_ALL peuvent aussi être passés dans le paramètre read_write pour imposer le comportement désiré.
STREAM_FILTER_READ, STREAM_FILTER_WRITE, and/or STREAM_FILTER_ALL can also be passed to the read_write parameter to override this behavior.

n Dans le paramètre 4.
n Set parameter 4.

n Dans le paramètre 4.
n Set parameter 4.

Dans ce cas, modifier progressivement le facteur de correction dans le paramètre 3.
In this case change the correction factor(in steps) in the parameter 3.

Pour activer cette configuration, sélectionner Oui(yes) dans le paramètre total total.
It is configured by selecting Yes(yes) for the total(total) parameter.

Pour des valeurs plus élevées, il faut vérifier les indices 12 à 19 dans le paramètre d'observation r829.
If higher values are set, indices 12 to 19 have to be checked on visualization parameter r829.

56 à 64 Hz à 60 Hz selon la configuration dans le paramètre 2.
Hz at 50Hz or within 56~64 Hz at 60Hz according to setting in parameter 2.

trace de MapServer si celui-ci est précisé dans le paramètre LOG de l'objet WEB.
the MapServer logfile if one is set using the LOG parameter in the WEB object.

Jelix exécutera l'action indiquée dans le paramètre startAction, à partir du module indiqué dans le paramètre startModule dans la configuration de l'application.
jelix perform the action specified in the parameter startAction, from the module indicated in the startModule parameter stored in the configuration of jelix.

Une fois dans le paramètre, tournez le bouton G pour faire votre choix puis appuyez à nouveau dessus pendant moins de 2 secondes pour valider l'option
Once you have accessed the parameter, turn the knob G to make the desired choice and then press it again for less than 2

Si la sélection dans le paramètre 2 est 50 ou 60 hz,
If the parameter 2 selection is set to 50

qui affiche simplement le message indiqué dans le paramètre quietMessage.
which posts simply the message indicated in the parameter quietMessage.

est définie par la présence du"cadenas" dans le paramètre de la stratégie.
is defined by the"lock" position for that setting in the policy.

réactions caractérisées dans le paramètre+ l.
sequence of actions and reactions embedded in the parameter.

puis ajoutez les chemins d'accès à ces fichiers dans le paramètre Project, PHP Support, PHP Completion Include Paths.
files to the Project, PHP Support, PHP Completion Include Paths setting.

La Suède attend donc avec impatience une nouvelle évolution dans les paramètres du Registre.
Sweden looks forward to a further development of the parameters of the Register.

Arrivé à l'"angle max", défini dans les paramètres, les orteils complètement dépliés.
At"angle max", defined in parameter, your toes are totally unfolded.

Vous pouvez changer de mode dans les paramètres en appuyant sur Appuyez sur ou(joystick gauche)
You may change mode in the setting by pressing on Press on or(left joystick)

Si une imprimante est définie dans les paramètres de RS232 et qu'elle est connectée, un ticket est imprimé.
If there is a printer defined in the parameters of rs232 and connected, a ticket is going to be printed.

Si vous retirez votre consentement ou désactivez des fonctions dans les paramètres de l'Application, les services non retirés peuvent toujours être utilisés.
If you withdraw your consent or deactivate your settings in the App the not withdrawn services can still be used anyhow.