DANS LES PARCS - traduction en Anglais

• in parks
• fleets
• in park
• in parcs
• in parklands
• in the grounds

Exemples d'utilisation de Dans les parcs en Français et leurs traductions en Anglais

Certains services dans les parcs, tels que des randonnées guidées
More comprehensive services within the parks, such as guided walks

Le volontariat de nuit avec les médecins dans les parcs, t'apprend où les fous traînent.
Volunteering nights in the Parks Medical Unit, you get to know where the crazies hang out.

spectaculaires expositions de fleurs se trouvent notamment dans les parcs floraux Hitachi Seaside,
quite spectacular, are Hitachi Seaside Park, Ashikaga Flower Park,

Vous pourrez également vous balader dans les parcs ou le long de la côte!
You will also have the chance to explore the parks or go along the coast!

Il fait aussi partie du projet Ça bouge dans les parcs, inspiré par le programme des Animateurs de parcs dans Côte-des-Neiges.
He's part of Ça Bouge dans les Parcs project, a program inspired by the Park Animator Program in Côte-des-Neiges.

Mickey et ses amis vous attendent dans les parcs Disneyland et Walt Disney Studios, étendus sur 19 km² à l'extérieur de Paris.
Mickey and friends await you on 19 km² of fun at Disneyland Park and Walt Disney Studios Park outside Paris.

Les arbres plantés dans les parcs et sur la rue commerciale ont été choisis en fonction des textures
The trees planted in the park and on the commercial street were chosen based on textures

Parisiens et touristes aient flâner dans les parcs et jardins de Paris,
Parisians and tourists alike love spending time in the many parks and gardens of Paris:

Nous jouions dans les parcs, puis les gens ont commencé à nous reconnaître
We were jamming at the park then people started recognizing us

Les sentiers aménagés dans les parcs sont conçus pour répondre aux besoins des résidents tant en matière de loisirs que de déplacement.
Pathways found within parks are intended to provide for the recreational and transportation needs of residents.

l'éclairage non essentiel dans les parcs, a été interrompu pendant une heure au complet.
along with all non-essential lighting within the Parks, was“switched off” for a full hour.

Que vous courriez dans les parcs ou que vous passiez vos journées à sprinter dans les montagnes,
Whether you're a park runner or spend your days sprinting up mountains,

Des itinéraires verts au bord de la rivière ou des étangs, dans les parcs en périphérie ou en centre-ville pour satisfaire les joggers débutants
Green routes along the river or around lakes, through parks outside the city or in town, to please newbie joggers

Il est interdit, dans les parcs ou les propriétés municipales de garer un véhicule lourd,
No person shall, in any parks or any municipal properties, park a heavy vehicle,

Comme vous le savez, dans les parcs, Il y a des règles à respecter.
As you know, Mr. Kotcher, we have a few rules in the parks.

jouer dans les parcs, aménager le jardin et danser) dont peut jouir toute la famille toute la famille.
playing in the park, gardening, and dancing.

Dans les parcs peut-être, ou les night-clubs.
Maybe in a park or a club or- uh,

Ces moments sont importants parce qu'ils montrent des interactions qui se sont produites dans les parcs, ce qui fera comprendre aux autres élèves à quel point ces interactions peuvent être amusantes.
These moments are significant because they show the interaction that happened at the park, which will show students how much fun they really are.

L'abonnement VIP vous permet de vous entraîner dans tous les parcs du réseau à travers le Québec
The VIP subscription allows you to train in all the parks of the network across Quebec,

Cette activité, la première du genre dans les parcs, a suscité un intérêt considérable des médias
This event, the first of its kind within the Parks, garnered tremendous media attention