DANS UN ROBOT - traduction en Anglais

• in a food processor
• in a robot
• in a blender
• in a mixer
• inside a food-processor

Exemples d'utilisation de Dans un robot en Français et leurs traductions en Anglais

Mixer les gombos dans un robot ou battre à la cuillère en bois dans une calebasse et mettre les ¾ du gombo dans le fonio et bien mélanger.
Mix the okras in a blender or beat with wooden spoon in a gourd and add¾ of the okra in the fonio and mix well.

mettre dans un robot et mélanger jusqu'à consistance lisse.
drain excess liquid, place inside a food-processor and mix until smooth.

vous avez un mixeur, fait dans un robot de cuisine ou un mélangeur.
is doing so in a robot of kitchen or blender.

En attendant, mettez les olives dans un robot, mixez rapidement puis transvasez dans un bol.
Meanwhile, put the olives in a food processor, pulse shortly and move into a bowl.

Intelligence artificielle: la perception de l'IA change-t-elle quand elle est matérialisée dans un robot?
Artificial Intelligence: does perception of AI change when it is embodied in a robot?

Moudre les épices et placer dans un robot avec l'oignon, l'ail,
Grind spices and place in a food processor with onion, garlic,

Mixer le tout dans un robot avec les tomates pelées,
Mix all in a food processor with the peeled tomatoes,

l'ail le jus de lime et le sel dans un robot.
lime juice and salt in a food processor.

Mettre les tomates, l'ail, l'oignon, le sel et les épices tex-mex dans un robot.
Place tomatoes, garlic, onion, salt and Tex Mex blend in a food processor.

Préparer la marinade en incorporant tous les ingrédients(dans un robot) et mariner les crevettes au frais pendant 1-2 heures.
Prepare the marinade by incorporating all ingredients(in a food-processor) and marinate the shrimp in the refrigerator for 1-2 hours.

Préparer la sauce à tremper en incorporant tous les ingrédients dans un robot et mettre au frais.
Prepare the dipping sauce by incorporating all the ingredients in a food-processor and chill.

Le mettre dans un robot de cuisine et le mixer jusqu'à ce qu'il se soit réduit en poudre.
Put it into a food processor and blend until powdery.

Quand on a copié ta conscience dans un robot, tu ne t'en es pas aperçu.
When your consciousness was copied into a robot, you didn't know right away.

Mettez tous les ingrédients de la sauce au tahini dans un robot, mixez et disposez dans un bol.
Put all of the ingredients for the tahini in the food processor, blend and move into a bowl.

Versez dans un robot et mélangez à la vitesse la plus lente à l'aide d'un fouet plat.
Pour the dough into a blender and mix with the slower speed.

s'est arrangé pour transférer son schéma cérébral dans un robot.
by arranging to have his brain waves transferred to a robot double.

mettre dans un robot et mélanger jusqu'à consistance lisse, ensuite transférer dans un récipient étanche,
drain excess liquid, place inside a food-processor and mix until smooth, then transfer to an air-tight container and after the compote has cooled,

J'aime bien l'idée que dans un robot qui n'existe nulle part à l'état naturel viennent se cristalliser l'intelligence technique,
I like the idea that a robot, which does not exist in a natural state, embodies technical intelligence, skill, mastery, ingenuity,

Les poches- Les poches de HAKI sont soudées dans un robot afin de contrôler la solidité du joint soudé qui maintient les poches
The pockets- HAKI's pockets are welded in a robot in order to control the strength of the welded joint holding the pockets

Dans un robot ménager, râper le brocoli.
In a food processor, shred the broccoli florets.