INTO A BLENDER - traduction en Français

• dans un mélangeur
• dans un mixeur
• dans un blender
• dans un mixer
• dans un robot

Exemples d'utilisation de Into a blender en Anglais et leurs traductions en Français

Throw the broccolis into a blender(or food processor),
Mettre le brocoli dans un blender(ou robot mixer),

Believe me, I wouldn't blame you if you stuffed Carl Brackner into a blender and hit"frappe.
Croyez-moi, je ne vous blâmerai pas si vous aviez bourré Carl Brackner dans un mixeur et appuyé sur"frappé.

Pour all ingredients into a blender(having first crumbled the spice bread),
Verser l'ensemble des ingrédients dans un blender(émietter le pain d'épices préalablement),

just put'em into a blender.
les avait mis dans un mixeur.

Scoop eggplant flesh into a blender or food processor discard skin.
Retirer la chair de l'aubergine à l'aide d'une cuillère et déposer dans un mélangeur ou dans un robot culinaire.

Pour all the ingredients into a blender, cover with crushed ice,
Verser l'ensemble des ingrédients dans un blender, recouvrir de glace pilée

Whey Protein Chocolate into a blender with at least 500 ml capacity.
la Whey Protein saveur chocolat dans un mixeur ayant une capacité minimale de 500 ml.

syrup, the frappe powder into a blender and blend.
la poudre Mocha Latte Frappe dans un blender.

Shape Shake powder and the milk into a blender and mix thoroughly.
le Shape Shake et le lait dans un mixeur et mixer le tout.

coconut milk into a blender.
le lait de coco dans un mixeur.

put all the ingredients into a blender and mix for a minute!
mettez tous les ingrédients dans un blender et mixez une minute!

cold milk chocolate into a blender and blitz until you obtain a smooth texture.
la banane coupée en morceaux et le chocolat au lait froid dans un blender.

Put pieces of watermelon(seeds removed) with strawberries and ice into a blender.
Dans le mélangeur, on place des morceaux de melon d'eau épépiné avec des framboises et de la glace.

Place crackers into a blender or food processor and pulse to resemble fine breadcrumbs.
Dans un mélangeur ou un robot culinaire, mélanger les biscuits jusqu'à consistance de fine chapelure.

Put all these ingredients into a blender and blend them, until everything is smooth.
Mettre tous les ingrédients dans le mixeur et mixer jusqu'à obtenir une préparation homogène.

Put all the ingredients of the marinade into a blender, except for the oil.
Mettre tous les ingrédients de la marinade dans le mélangeur à l'exception de l'huile.

Begin by tipping the frozen peas into a blender and pour over the hot water from a kettle.
Mettre les petits pois surgelés dans le mélangeur, puis verser l'eau bouillante de la bouilloire.

Place orange and strawberry juice and remaining ingredients into a blender.
Dans le récipient du mélangeur, mettre le jus d orange, le jus des fraises et le reste des ingrédients.

putting it into a blender with some butter, and blending the whole thing until it emulsifies and becomes a frothy, creamy concoction.
le mettre dans un mixeur avec un peu de beurre, et de mélanger le tout jusqu'à ce qu'il émulsionne et devienne une concoction crémeuse et mousseuse.

Put all the ingredients into a blender.
Dans un mélangeur, versez tous les ingrédients.