Exemples d'utilisation de Dans une formule en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
les fréquences autodéclarées de chacune des activités ont été saisis dans une formule élaborée par l'Institut canadien de la recherche sur la condition physique
self-reported frequencies of each activity were entered into a formula developed by the Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute(CFLRI,Paul Henri Spaak, mon illustre prédécesseur, disait: << Nous avons peur>>, dans une formule qui a marqué les esprits.
Some 50 years ago my predecessor Paul-Henri Spaak said before the Assembly, in a phrase that stands out est si important, soit dans votre lait maternel, soit dans une formule pour bébés qui contient des niveaux éprouvés en clinique d'ADH.
with brain-nourishing docosahexaenoic acid(DHA) is important-either through your breast milk or infant formula with clinically proven levels of DHA.les liqueurs de la Chartreuse tiennent leur origine dans une formule transmise aux moines de la Chartreuse de Vauvert à Paris en 1605.
des joints de coulis jolis et complets dans une formule facile à utiliser, qui ne s'affaisse pas.
full grout joints in an easy-to-use, non-sag formula.provenant de la matière d'origine-ingrédient ascorbate de calcium qui peut être utilisée dans une formule?
from the source ingredient calcium ascorbate that can be used in a formulation?l'entretien du tunnel Léopold II où il a été opté pour une collaboration public-privé dans une formule DBM design-build-maintain.
for the renovation and maintenance of the Leopold II tunnel, opting for a public-private collaboration using the DBM(Design-Build-Maintain) formula.de pigments minéraux, dans une formule qui diminue l'apparence des cernes
Mineral Pigments, in a formula that diminished the look of dark circlessont utilisées dans une formule servant à administrer l'entente sur le retour aux taux de droit entre le Canada et les ÉtatsUnis.
are used in a formula to administer the"Snapback Tariff" agreement between Canada and the United States.L'utilisation de statistiques dans une formule et les programmes à frais recouvrables peuvent être très avantageux pour le bureau de statistique national
Both formula use of statistics and cost recovery programs can be of great benefit to a NSO and to a statisticalla distance qu'il est en cours d'envoi dans une formule.
L'effet métal dans une formule ultra-crémeuse.
Long-wear metal effect color in an ultra-creamy formula.Le rôle d'un plafond tarifaire dans une formule étagée;
The role of Exercer votre rôle d'entraîneur dans une formule de groupe semi-privé.
Exercise your role as a coach in a semi-private group formula.Ces résultats peuvent se résumer dans une formule simple et efficace.
This results in a simple but effective formula.La question des exemptions dans une formule commune de garanties négatives de sécurité;
The question of exemptions in a common formula for negative security assurances;Il déclara, dans une formule restée célèbre:« l'Afrique appartient aux africains».
He declared, in a famous formula:"Africa belongs to Africans.Votre hôte Jeff accueille les autres membres du groupe dans une formule complètement nouvelle!
Your host Jeff welcomes his bandmates in a completely new formula!eyeliner and mascara-all in one game-changing formula!comfortable application in a stable formula.
