DAYTON - traduction en Anglais

• dayton

Exemples d'utilisation de Dayton en Français et leurs traductions en Anglais

écrire à Dayton à l'adresse, ci-dessous, en inscrivant le nom du marchant,
write to Dayton at address below, giving dealer's name,

disposent toujours d'une chambre sur la plage apprécieront probablement le Dayton House Resort,
still have a room on the beach will likely appreciate the Dayton House Resort,

écrire à Dayton à l'adresse ci-dessous, en indiquant le nom
write to Dayton at address below, giving dealer's name,

international de police et la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine pour appuyer l'application de l'Accord de paix de Dayton.
Police Task Force and the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina, in support of the Dayton Peace Agreement.

Grainger ou Dayton.
Grainger or Dayton.

Colten Smith et Dayton Murray sur un lancer frapper foudroyant pour faire 8-0.
Colten Smith and Dayton Murray on a laser beam slap shot to make it 8-0.

structurée dans le cadre des efforts globaux déployés par les Nations Unies en Bosnie-Herzégovine pour assurer la reconstruction du pays sur les bases posées à Dayton.
global efforts being deployed by the United Nations in Bosnia and Herzegovina to provide for the reconstruction of the country on the bases laid down at Dayton.

En ce qui concerne les Etats de l'ex-Yougoslavie, les accords de Dayton, en reconnaissant le nettoyage ethnique,
Regarding the States of the former Yugoslavia, the Dayton Accords, by recognizing the results of ethnic cleansing,

En ce qui concerne son propre respect des dispositions de l'Accord de Dayton, la République fédérative de Yougoslavie(Serbie
As regards its own compliance with the Dayton Accord, the Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro)

L'Accord de Dayton(1995) a divisé le pays en deux entités,
The Dayton Peace Accord from 1995 divided the country into two entities- the Federation

L'engagement de la communauté internationale en faveur de la mise en oeuvre militaire des Accords de Dayton a été capitale s'agissant de consolider la sûreté, la sécurité et la stabilité dans la région.
The commitment of the international community to the military implementation of the Dayton Accords has been instrumental in consolidating safety, security and stability in the region.

Vickie Landrum(60 ans) et son petit-fils Colby Landrum(7 ans) roulaient sur une petite route du Texas, près de Dayton, après un repas au restaurant.
Colby Landrum(Vickie's seven-year-old grandson) were driving home to Dayton, Texas in Cash's Oldsmobile Cutlass after dining out.

économique aux parties en présence en Bosnie-Herzégovine pour les aider à appliquer les accords de Dayton.
economic support to assist the parties in Bosnia and Herzegovina in the implementation of the Dayton accords.

qui tient en partie à la lenteur avec laquelle sont mis en oeuvre les Accords de Dayton, en particulier, la partie civile de ceux-ci.
developments in Bosnia and Herzegovina resulting also from the slow implementation of the Dayton Accords, especially the civilian part.

l'annexe 6(sur les droits de l'homme) de l'Accord de Dayton prévoit l'application directe de 15 instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme.
noted that Annex 6(on Human Rights) of the Dayton Agreement set forth the direct applicability of 15 international human rights instruments.

de l'articleIV des Accords de Dayton relatif à la réduction des armes
article IV of the Dayton Accords related to weapons reduction

Il convient aussi de mentionner que, contrairement aux dispositions de l'Accord de Dayton, certains accusés semblent conserver des charges publiques.
Mention should, however, be made of the fact that, contrary to the terms of the Dayton Peace Agreement, a number of persons indicted by the Tribunal appear still to hold official positions.

en exerçant la pression politique sur toutes les parties pour conserver l'élan acquis par le processus de paix de Dayton.
the necessary troops and by exerting political pressure on all the parties to keep up the momentum of the Dayton peace process.

retournée à un centre de service agréé désigné par dayton, port payé, sera réparée
returned to an authorized service location, as dayton designates, shipping costs prepaid,

contraires aux Accords de Dayton.
illegal and a violation of the Dayton Peace Agreement.