Exemples d'utilisation de
De development
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
Une étude récente de l'OCDE et de Development Gateway a conclu que le Système de notification des
A recent study by the OECD and the Development Gateway concluded that the OECD Creditor Reporting System
l'aide de fonds prélevés sur le budget ordinaire, à l'exception de Development Business, dont le coût est imputé sur des fonds extrabudgétaires,
major publications are financed exclusively through the regular budget, except for Development Business, which is financed from extrabudgetary funds
Président-Directeur général de Development Alternatives.
Chief Executive Officer, Development Alternatives.
son autonomie financière font de Development Business une publication totalement différente des autres publications des Nations Unies.
self-financing nature, Development Business is not similar to any other United Nations publication.
d'Afrique Relance et de Development Business.
Africa Recovery and Development Business.
Je prends la parole aujourd'hui au nom de Development Alternatives with Women for a New Era(DAWNE),
I am speaking today on behalf of Development Alternatives with Women for a New Era(DAWNE), a network of southern feminists
espagnol et français de Development Business, périodique bimensuel(diffusé par abonnement), qui fournit des
French and Spanish of Development Business, a subscription periodical that is issued every two weeks
dont les versions imprimée et en ligne de Development Business, deux Monthly Operation Summaries(qui sont de brefs relevés mensuels d'activités)
on-line versions of Development Business, as well as two Monthly Operation Summaries of the World Bank and the Inter-American Development Bank
des négociations ont été menées en vue d'améliorer la qualité de Development Business, publication bimensuelle du Département qui constitue la seule source d'informations sur les marchés pour les pays en développement
negotiations have been undertaken to enhance the value of Development Business, the Department's bi-weekly publication, which is the only source of procurement information for developing countries
Ce supplément de recettes va permettre de financer la mise au point d'un nouveau produit électronique de Development Business, qui sera accessible en ligne au début de 1997
This increased income will finance the development of a new electronic offshoot of Development Business. The new product will go online in early 1997
fondateur et Président de Development Alternatives(Inde), et les intervenants étaient les suivants:
Founder and President of Development Alternatives, India, and the panellists were:
Représentante de Development Alternatives with Women for a New Era.
Mrs. Gita Sen, Representative of Development Alternatives with Women for a New Era.
Les systèmes AIMS disponibles comprennent la plate-forme de gestion de l'aide(PGA) de Development Gateway, DAD de Synergy,
AIMS systems available include the Aid Management Platform(AMP) by Development Gateway, DAD by Synergy,
de l'Institute of Development Studies(Royaume-Uni) et de Development Finance International.
the United Kingdom's Institute of Development Studies, and Development Finance International.
Mme Gita Sen de Development Alternatives with Women for a New Era(DAWN),
Professor Gita Sen from Development Alternatives with Women for a New Era(DAWN), responded to questions raised,
de la Chronique de l'ONU et de Development Business.
the UN Chronicle and Development Business.
membre du Comité exécutif de Development Alternatives with Women for a New Era;
Executive Committee Member, Development Alternatives with Women for a New Era; and Caren Grown,
de la Chronique de l'ONU et de Development Business qui relevaient précédemment de la Division de la production écrite et audio-visuelle.
the UN Chronicle and Development Business previously performed by the former Information Products Division.
32% de la subvention de l'Assemblée générale; 22% des recettes complémentaires provenant de Development Business; 4% des contributions des gouvernements;
the General Assembly subvention accounted for 32 per cent; Development Business, 22 per cent; government contributions,
de la Chronique de l'ONU et de Development Business, et fournit des services qui ont pour objet de faciliter les travaux contractuels d'édition
the UN Chronicle and Development Business, and provides services to facilitate the external publication and dissemination of United Nations books,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文