DE DIR - traduction en Anglais

• of dir

Exemples d'utilisation de De dir en Français et leurs traductions en Anglais

Les programmes du Pakistan comprennent un projet de développement rural dans le district de Dir, l'une des dernières poches de culture illicite de pavot couverte par le plan spécial de développement
Programmes in Pakistan include a rural development project in Dir District, one of the remaining pockets of illicit poppy cultivation in the country and included in the

des membres des forces israéliennes avaient occupé l'école de Dir Al Balout sur la Rive occidentale,
which stated that some Israeli forces occupied the school at Dir Al-Balout in the West Bank,

Après une tournée américaine aux côtés des japonais de Dir En Grey, qui leur ouvrira les portes du Japon,
After an American tour alongside Japanese Dir En Gray, which will open the doors of Japan,

ancien État princier de Dir District de Swat(ancien État princier de Swat) Zone tribale du
Lower Dir District(former Dir state) Swat District(former Swat state including Kalam)

Pakistan: projet de développement du district de Dir.
Pakistan: Dir district development project.

Projet de développement du district de Dir au Pakistan.
UNDCP Dir district development project in Pakistan.

Élimination des cultures de pavot restantes dans la région de Dir.
Elimination of residual opium poppy in Dir.

les succès visibles de l'initiative, la réponse de Dir.
visible successes of the initiative, Dir.

Les autorités pakistanaises se sont plaintes que des groupes armés basés en Afghanistan attaquent le district de Dir et l'agence tribale de Bajaur.
Pakistani officials have complained that armed groups based in Afghanistan are raiding Dir district and Bajaur Agency.

les réfugiés de Dir ont pu recenser 54 enfants handicapés et s'en occuper.
refugee community in Dir was able to identify and take care of 54 disabled children.

Dans ce contexte, trois adolescents du village de Dir Samet ont été arrêtés au centre d'Hébron et roués de coups par des soldats israéliens.
In a related development, three youths from Dir Samet village were arrested in the centre of Hebron and beaten up by Israeli soldiers.

La population de Dir Al-Amud, d'Ali-Muntar et d'Ara-Al-Sahra est à
Among them are plans initiated by the population in Dir Al-Amud, Ali-Muntar

est un village de la commune de Dir situé dans la région de l'Adamaoua et le département du Mbéré au Cameroun.
is a village in the commune of Dir in the Adamawa Region of Cameroon.

Le PNUCID exécute, depuis 1985, un projet d'activités de substitution dans le district de Dir(province frontalière du Nord -Ouest)
UNDCP has been implementing an alternative development project in Dir district of North-West Frontier Province,

région de Galguduud et ses membres sont principalement issus des clans de Habar Gidir Ayr, de Dir et de Marehaan.
western Galguduud region and is anchored mainly in the Habar Gidir Ayr, Dir and Marehaan clans of that region.

Ainsi, l'objectif fixé pour la deuxième phase du projet du PNUCID concernant la réalisation d'activités de substitution dans le district de Dir, lancée en 1994,
Accordingly, the drug control objective of the second phase of the UNDCP Dir district development project, under way since 1994, has been mostly

Nous avons aussi l'aide de Dir.
We also have the assistance of Dir.

Le pavot a toutefois été éliminé dans le district de Dir et les zones tribales de Mohmand et Bajaur où il était traditionnellement cultivé.
Poppy has, however, been eliminated in the traditional opiumpoppy-growing areas of Dir district and the tribal areas of Mohmand and Bajaur.

Dans le district de Dir, la culture du pavot à opium a reculé de 32% au cours des deux dernières années.
In the Dir District, opium poppy cultivation has been reduced by 32 per cent during the past two years.

L'élimination a été particulièrement réussie dans le district de Dir où, en conséquence, la quantité de pavot à opium récoltée en 1999 a été presque nulle.
Eradication was especially successful in the Dir district, where, as a result, almost no opium poppy was harvested in 1999.