DE DIR - traduction en Espagnol

• de dir
• dedir

Exemples d'utilisation de De dir en Français et leurs traductions en Espagnol

la production de pavot aura été éliminée du district de Dir.
se haya eliminado la producción de adormidera en el distrito de Dir.

Au Pakistan, la culture du pavot à opium a été éliminée en 1999 dans le district de Dir de la province frontalière du nord-ouest; ce résultat encourageant s'est confirmé en 2000.
En el Pakistán el cultivo de la adormidera se eliminó en el distrito Dir de la provincia de la Frontera Noroeste en 1999, resultado esperanzador que se mantuvo en 2000.

Un cocktail Molotov a été lancé sur un véhicule israélien par deux habitants de Dir Istiya, dans le district de Tulkarem.
Dos residentes de Dir Istiya, en el distrito de Tulkarm, lanzaron una bomba de gasolina contra un vehículo israelí, sin producir daños.

ses membres sont principalement issus des clans de Habar Gidir Ayr, de Dir et de Marehaan.
tiene su base principal en los clanes Habar Gidir Ayr, Dir y Marehaan de esa región.

Au Pakistan, le FIDA envisage un prêt important à l'appui des projets de développement agricole dans le district de Dir, complétant le projet du PNUCID à la poursuite d'autres formes de développement.
En el Pakistán, el FIDA está estudiando la posibilidad de otorgar un préstamo importante para apoyar proyectos de desarrollo agrícola en el distrito de Dir, para complementar el proyecto de desarrollo alternativo del Programa.

comme le district de Dir, si l'on veut empêcher leur réapparition.
como el distrito Dir, como factor clave para impedir ese resurgimiento.

Selon des chiffres provisoires provenant d'une enquête gouvernementale sur la culture du pavot à opium dans le district de Dir et d'autres zones productrices de la province frontière du nord-ouest,
Según cifras provisionales de un estudio gubernamental acerca del cultivo de la adormidera en el distrito de Dir y en otras zonas de la Provincia de la Frontera Noroccidental, el volumen de cultivo de adormidera

qui durera de cinq à dix ans, du projet de développement du district de Dir.
diez años del proyecto de desarrollo del distrito de Dir.

le Directeur exécutif a promis de prolonger le projet de remplacement des cultures financé par le PNUCID dans le district de Dir pour une nouvelle période de 10 ans afin de consolider les acquis dans la promotion d'activités de substitution.
el Director Ejecutivo prometió prorrogar por otros 10 años el proyecto de sustitución de cultivos financiado por el PNUFID en el distrito de Dir a fin de consolidar los éxitos conseguidos en el desarrollo de cultivos alternativos.

l'achèvement avec succès du projet de développement du district de Dir au Pakistan, en 2001,
la conclusión con éxito del proyecto de desarrollo en el distrito Dir del Pakistán en 2001,

Les récents résultats des projets exécutés dans le district de Dir de la province frontalière au nord-ouest du Pakistan ainsi
La evolución reciente de los proyectos que se ejecutan en el distrito Dir de la provincia de la frontera noroccidental del Pakistán

district de Dir, province de la frontière du nordouest,
en el distrito de Dir, provincia de la frontera noroccidental,

des membres des forces israéliennes avaient occupé l'école de Dir Al Balout sur la Rive occidentale,
fuerzas israelíes habían ocupado la escuela de Dir Al-Balout, en la Ribera Occidental, de el islam e insultando los sentimientos de los musulmanes y sus lugares sagrados.">

la superficie cultivée en pavot à opium dans le district de Dir, dans la province de la frontière du nord-ouest au Pakistan, avait été ramenée de 3 700 hectares environ en 1992 à
el informe bienal consolidado, el cultivo de adormidera en el distrito Dir de la Provincia de la Frontera Noroeste del Pakistán se redujo de unas 3.700 hectáreas en 1992 a un valor casi nulo en 2000,

prises pour prévenir la réapparition de ces cultures, comme cela a été fait dans le district de Dir, au Pakistan, en collaboration avec le FIDA.
ha sido el caso por ejemplo, en el distrito Dir del Pakistán gracias a la cooperación con el FIDA.

En 2000, la superficie cultivée en pavot à opium dans le district de Dir, dans la province de la frontière du Nord-Ouest au Pakistan, a été ramenée de 3 700 hectares
En 2000 el cultivo de adormidera en el distrito Dir de la provincia de la Frontera Noroeste de el Pakistán se redujo de unas 3.700 hectáreas en 1992 a un valor casi nulo,

Conseil municipal de Dir Hana) et plusieurs organisations non gouvernementales(Association municipale de Beït Netofa de défense de l'environnement,
el Consejo Local Dir Hana) y varias organizaciones no gubernamentales(ONG)(Beit Netofa Municipal Association for the Environment,

La commande de DIR accepte seulement un chemin comme paramètre.
El comando de DIR acepta solamente una trayectoria como parámetro.

Par défaut, affichages de DIR.
Por defecto, exhibiciones de DIR.

La commande de DIR du DOS renvoie celui dans l'annuaire si présent,
El comando de DIR del DOS vuelve el que está en el directorio