DE LIMA - traduction en Anglais

• of lima

Exemples d'utilisation de De lima en Français et leurs traductions en Anglais

deux haciendas à San Vicente de Cañete, près de Lima.
the Hacienda Montalván in San Vicente de Cañete, near Lima.

sûr entre Miraflores sauts et le quartier historique de Lima.
safe neighborhood between hopping Miraflores and Lima's Historic District.

L'éclectique, trois perles Tierra Viva Miraflores Larco dispose de 44 chambres modernes au cœur de la richesse culturelle Miraflores quartier de Lima.
The eclectic, three-pearl Tierra Viva Miraflores Larco has 44 modern rooms in the heart of Lima's culturally rich Miraflores neighborhood.

Ce quatre-perle, 144 chambres est un succès auprès des voyageurs d'affaires grâce à son emplacement privilégié dans le quartier financier haut de gamme de Lima.
This four-pearl, 144-room hotel is a hit with business travelers thanks to its prime location in Lima's upmarket financial district.

Tous les fichiers qui sont uniquement disponibles en ligne sont marqués par une icône de Lima.
All the files that are available online only are tagged with a Lima badge.

Ouvert en 1968, Manolo ajoute un charme désuet à l'agitation du quartier Miraflores de Lima.
First opened in 1968, Manolo adds a dash of old-school charm to the hustle and bustle of Lima's Miraflores neighbourhood.

vous devrez autoriser tous les trafics sortants de Lima.
you should authorize all outgoing traffic from Lima.

M. Humala Tasso remet officiellement la Déclaration de Lima à M. LI Yong.
Mr. Humala Tasso proceeded with the official handing over of the Lima Declaration to Mr. LI Yong.

son attachement à la Déclaration de Lima.
its commitment to the implementation of the Lima Declaration.

Et peut-être que j'ai joué un petit rôle par rendre possible pour les gays de Lima d'être eux-mêmes en public.
And perhaps I played some small part in making it possible for tadpole gays all over Lima to be themselves in public.

Le Gouvernement péruvien a exprimé le souhait de voir les États Membres envisager d'adopter une Déclaration de Lima.
The Government of Peru has expressed the wish that Member States may consider adopting a Lima Declaration.

la Conférence générale sera saisie d'un projet de texte pour la Déclaration de Lima.
undertaken by Member States, the General Conference will have before it a draft text for a Lima Declaration.

elle était limitée aux habitants de Lima.
although its coverage was limited to Lima.

Felipe: Après tout ce courant a bougé à Lima où il s'est fusionné avec la musique andine et la musique de Lima pour donner la chicha.
Felipe: And after all this current moved to Lima where he merged with Andean music and music from Lima to give chicha.

Désormais les équipes péruviennes de Newrest opèrent sur les 5 vols quotidiens au départ de Lima vers Panama.
From now on, our teams in Peru will provide services for the Panamanian company's 5 daily flights from Lima to Panama.

raffinés de style colonial, l'Huaca Wasi se trouve à seulement 50 mètres du site archéologique Huaca Pucllana de Lima.
with chic colonial-style details, Huaca Wasi is only 50 metres from Lima's Huaca Pucllana archaeological site.

Il propose l'accès au club de golf de Lima et un restaurant décoré de vitraux.
It offers access to Lima s Golf Club and a stained glass restaurant.

dit que la Déclaration de Lima devrait être mentionnée sous son titre complet.
said that the reference to the Lima Declaration should give the Declaration's full title.

le titre complet de la Déclaration de Lima devrait être employé.
said that the full title of the Lima Declaration should be used.

Selon le Fonds de Développement des Nations Unies pour les Femmes, ce sont des femmes qui sont à la tête d'un peu moins de 40% des familles les plus pauvres de Lima.
According to the United Nations Development Fund for Women, just under 40% of Lima's poorest families are headed by women.