DE VARIER - traduction en Anglais

• to vary from
• to variation

Exemples d'utilisation de De varier en Français et leurs traductions en Anglais

il a créé la possibilité de varier l'apparence d'exemplaires uniques avec un mode de production identique.
Richter developed a way of varying individual pieces within their respective identical production method.

de l'exercice 2012-2013 et pour celui de 2013-2014, les résultats réels risquent de varier par rapport aux prévisions financières présentées,
actual results achieved for both years are likely to vary from the forecast information presented,

les résultats réels des deux exercices risquent de varier par rapport aux prévisions financières présentées,
the actual results achieved for both years are likely to vary from the forecast information presented,

les résultats réels des deux exercices risquent de varier par rapport aux prévisions financières présentées,
actual results achieved are likely to vary from the forecast information presented,

les résultats réels de ces deux exercices risquent de varier par rapport aux prévisions financières présentées,
actual results achieved for both years are likely to vary from the forecast information presented,

les résultats réels des deux exercices risquent de varier par rapport aux prévisions financières présentées,
actual results achieved for both years are likely to vary from the forecast information presented,

le contenu exact de certaines, au moins, des obligations des États était susceptible de varier d'un État à l'autre, ainsi que dans le temps pour un même État.
the precise content of at least some State obligations was likely to vary from one State to another- and over time in relation to the same State.

les résultats réels des deux exercices risquent de varier par rapport aux prévisions financières présentées,
actual results achieved for both years are likely to vary from the forecast information presented,

Contrairement aux nombres réels, qui ont la propriété de varier"en douceur", les objets étudiés en mathématiques discrètes(tels que les entiers relatifs,
In contrast to real numbers that have the property of varying"smoothly", the objects studied in discrete mathematics- such as integers, graphs,

Les enchères de RD ont aussi permis à la SIERÉ de mener un programme pilote qui s'adresse aux grands consommateurs afin qu'ils explorent les possibilités de varier leur consommation au cours d'une journée(normalement,
The DR auction market has also allowed the IESO to conduct a pilot for large customers which explores capabilities of varying consumption throughout the day, traditionally offered by generators,

De varier la décision dans le cas où il serait constaté qu'une erreur s'est produite,
To vary the decision where it is found that an error occurred and such an error

population résidant dans le pays(bien que les critères qui déterminent la <<résidence>> dans un registre de la population soient susceptibles de varier d'un pays à l'autre),
Such registers cover all people resident in the country(although the criteria for determining'residency' in a population register may vary from country to country),

de l'Ouest du pays demeurent les plus touchées par le chômage avec un taux de variant entre 20,7% et 25,7.
the west of the country have the highest unemployment rates, ranging between 20.7% and 25.7.

Temps de Varie entre quelques minutes et plusieurs jours
Cure time Varies from a few minutes to several days

Juste celui de varier des formes.
But only that of varying shapes.

Ce montant est susceptible de varier.
This amount may vary.

N'oubliez pas de varier votre lancer.
Remember to vary the placement of your toss.

J'essaie juste de varier les plaisirs.
I'm just trying to vary the scenery.

Il permet de varier les épaisseurs de trait.
This allows you to vary your stroke thickness.

Les diverses sortes vous permettent de varier.
There are different types so you can vary what you give.