Exemples d'utilisation de Death note en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle obtient aussi un rôle important dans le film Death Note d'Adam Wingard.
Si tu ne me fais toujours pas confiance, je te confie mon Death Note!
If you really… don't believe me… You can hold on to my Death Note.Trouver de l'aide massive Sano, hinako, Soichiro Yagami vérificateur de« death note» drame moulages,
Drama"death note" mass help Sano, hinako,En 2006, Miyano fait la voix de Light Yagami pour la version animée du manga Death Note.
In 2006, Miyano voiced Light Yagami for Celui qui s'est servi du Death Note ne doit pas s'attendre à aller ni au paradis
Don't think that any human who's used the Death Note… can go to Heaven
Shidoo(シドウ, Shidou) est le shinigami dont le« carnet de la mort»(en anglais, Death Note) a été volé par Ryuk.
Sidoh(シドウ, Shidō) is the Shinigami whose Death Note was stolen by Ryuk.la marque a ouvert les portes de son showroom parisien pour y accueillir le tournage de la vidéo« Death Note».
the brand has opened the doors of its Paris showroom to welcome the shooting of the video"Death Note.Je vais finir par écrire ton nom dans mon Death Note.
In the end, I will really write your name in my Death Note.C'est le dernier nom qui figurera… dans le Death Note.
This is the last name to be written… in the Death Note.Light Yagami essayera sûrement de me tuer avec son Death Note.
Light Yagami will attempt to kill me with the Death Note.Ce Death Note est vraiment mal foutu!
The Death Note is a pain in Un guide, intitulé Death Note 13: How to Read,
In addition to these, a guidebook for the manga, Death Note 13: How to Read,Avec le Death Note, on ne peut tuer que si on écrit le nom de la personne.
The Death Note can only kill a person whose name I write in it.
Les passionnés du manga Death Note trouveront leurs perles rare avec les t-shirts,
The Death Note manga enthusiasts will find their unusual beads with t-shirts,Chantons tous en chœur les plus beaux génériques d'anime, de Death Note à Fullmetal Alchemist,
Let's sing together to our favourtie anime openings, from Death Note to Fullmetal Alchemist,a également été utilisée dans un CD de compilation du film Death Note.
was also used in a tribute compilation CD for the movie Death Note 2.utilisées dans les génériques d'ouverture et de fin, respectivement, de l'anime Death Note.
ending themes respectively of the first nineteen episodes of the Death Note anime adaptation.spin-off cinématographique du manga Death Note.
an L spin-off movie for the Death Note series.Reira dans Nana et Misa dans Death Note.
Misa Amane in Death Note.Lorsque Light approche de sa mort, Ryuk écrit son nom dans son Death Note situé dans sa poche droite.
When Light dies after Ryuk writes his name down in the Death Note.
