DECRIT - traduction en Anglais

• described
• describes

Exemples d'utilisation de Decrit en Français et leurs traductions en Anglais

un trou comme celui decrit ci-dessus dolt 6tre pratique dans la cloison entre les armoires.
a clearance hole, as described above, must be provided in the dividing wall between the cabinets.

L'employe-e qui se voit accorder un conge parental non paye rec;oit une indemnite parentale conformement aux modalites du Regime de prestations supplementaires de ch6mage(RPSC) decrit aux alineas.
Parental Allowance(a) An employee who has been granted parental leave without pay, shall be paid a parental allowance in accordance with the terms of the Supplemental Unemployment Benefit(SUB) Plan described in paragraphs(c) to(i).

L'employee qui se voit accorder un conge de matemite non paye rec;oit une indemnite de matemite conformement aux modalites du Regime de prestations supplementaires de chomage(RPSC) decrit aux alineas.
Maternity Allowance(a) An employee who has been granted maternity leave without pay shall be paid a maternity allowance in accordance with the terms of the Supplemental Unemployment Benefit(SUB) Plan described in paragraph(c) to(i).

Page Web d'entreprise Une page Web d'entreprise est une page qui decrit la structure d'entreprise
Corporate Web Page A Corporate Web Page is a page describing a bank's corporate structure

Mecanisme correcteur en matiere budgetaire Les chefs de gouvernement reunis en Conseil'marquent leur accord sur le mecanisme correcteur decrit dans la communication de la Com--' mission inti tulee"Situation inacceptable et mecanisme. correcteur" R/340/75(FIN 84), sous reserve des dispositions suivantes.
Budgetary correcting mechanism The Heads of Government meeting in Council agreed od the correcting mechanism described in the Commission communication entitled"Unacceptable situation and correcting mechanism"(R/340/75(FIN 84)), s~b_j! i'ct to the following provisions.

Lorsqu'il ou elle est rappele-e pour effectuer Ie travail decrit au paragraphe 24.01
When an employee is called back to perform work described in clause 24.01

De surplus, il existe des elements de preuve montrant que les cadres ont rapporte a leurs superieurs des cas de viol, les auteurs etant categorises comme« traitres» ou« ennemis», tel que decrit dans les sections sur les personnes mises en examen Nuon Chea
Additionally, there is evidence that CPK cadres reported instances of rape to their superiors, describing the perpetrators as"enemies" or"traitors", as set out

La Commission estime que Ie rapport de suivi sur l'EE annexe au document CMD 08-H17 decrit correctement la portee du projet
The Commission is satisfied that the EA Track Report appended to CMD 08-H17 adequately describes the scope of project

qu'il est exempt de tout defaut de matiere ou de construction susceptible d'entra;ner la defaillance d'une piece garantie et qu'il est mat@iellement identique en tous points au moteur decrit dans la demande de certification du fabricant.
B&S warrants to the original purchaser and each subsequent purchaser that the engine is designed, built, and equipped so as to conform with all applicable regulations adopted by the Air Resources Board; that it is free from defects in material and workmanship that could cause the failure of a warranted part; and that it is identical in all material respects to the engine described in the manufacturer's application for certification.

Ne I'utiliser que tel que decrit dans ce manuel.
Use only as described in this manual.

Le Responsable a decrit le travail entrepris depuis la derniere reunion.
The Convener described the work which had taken place since the last meeting.

N'utiliser I'appareil que comme decrit dans ce mode d'emploi.
Use only as described in this manual.

Effectuer les raccordements electriques comme decrit a la section"Raccordement electrique.
Make electrical connections as described in the"Electrical.

Niveler d'abord I'arriere du refrigerateur tel que decrit dans"Fermeture des portes.
First level the back of the refrigerator as described in"Door Closing.

Il a decrit comme un piège à ours ou un truc du genre.
He described, like, a bear trap or something.

Il est decrit par le New York Times comme" a comic public intellectual.
She has been described by The New York Times as"an imaginative artist.

Il a été decrit en 1970 par Raymond Robert Forster.
It was built in 1904 by Raymond Charles Péré.

Des travaux du genre decrit dans SC-CAMLR-VIII/BG/10 peuvent &re plus particulierement utiles a ce propos.
Work of the kind described in SC-CAMLR-VIII/BG/10 may be especially useful in this regard.

Effectuer un rin£;age au vinaigre tel que decrit dans"Entretien du lave-vaisselle.
Run a vinegar rinse as described in"Dishwasher Care.

La courroie est ensuite placee sur I'axe du moteur, tel que decrit dans.
The belt is then placed over the motor drive shaft as described in"Attach Belt" on page 6.