DELAWARE - traduction en Anglais

• delaware

Exemples d'utilisation de Delaware en Français et leurs traductions en Anglais

Le Delaware possède un Legislative Hall
The State of Alabama has a State Capitol,

Les Delaware s'installèrent dans l'Oklahoma en 1867,
The Oklahoma branches were established in 1867, with the purchase of land by Delaware from the Cherokee Nation;

Il rencontra en 1946 dans le Delaware l'inventeur Robert E. Fulton(en)
During a trip to Delaware, he met inventor Robert E. Fulton,

Était un chef du peuple Delaware en Ohio Country et un guerrier amérindien
Was a leader of the Delaware(Lenape) people in the Ohio Country

Le Sceau de Delaware a été adopté le 17 janvier 1777
The great seal of the state of Delaware was first adopted on January 17,

Il sert l'assemblée générale du Delaware, en tant que gouverneur du Delaware et en tant que représentant des États-Unis du Delaware..
He served in the Delaware General Assembly and as Governor of Delaware..

L'University of Delaware ne fait aucune déclaration quant à l'adéquation de ce logiciel à quelque usage que ce soit.
The University of Delaware makes no representations about the suitability this software for any purpose.

L'University of Delaware se trouve à Newark,
The University of Delaware is located in Newark,

Puisque nos hommes sont à Delaware pour affaires, j'ai pensé qu'on pouvait aller s'offrir quelques vêtements.
Since the men we live with are in Delaware on business I thought we should spend some money on clothes.

Toutes deux sont des sociétés constituées selon la législation de l'État du Delaware États-Unis d'Amérique.
Both are corporations created under the laws of the State of Delaware, United States of America.

les bateaux utilisés pour amener l'armée à travers le Delaware sont descendus depuis Malta Island près de New Hope.
the boats used to bring the army across the Delaware from New Jersey were brought down from Malta Island near New Hope.

s'étendait sur la rive ouest du fleuve Delaware, au temps de l'arrivée de Penn.
only reached about 1,000, on the western shore of the Delaware, by the time of Penn's arrival.

Il est secrétaire à la commission indienne du Conseil provincial de Pennsylvanie en 1761, qui mène à la création d'un traité entre le Delaware et les différentes tribus iroquoises.
He was secretary to a Provincial Council of Pennsylvania Indian commission in 1761 that made a treaty with the Delaware and several Iroquois tribes.

date où l'organisation a été enregistrée comme entreprise non lucrative dans le Delaware aux États-Unis.
existence on February 29, 1996, when it was registered as a nonprofit corporation in the State of Delaware in the United States.

la propriété du Delaware and Hudson Company fut transférée au Delaware and Hudson Railroad,
the property of the Delaware and Hudson Company was transferred to the Delaware and Hudson Railroad Corporation,

la colonie s'étend aussi loin que Fort Christina des deux côtés du Delaware.
the settlement extended as far north as Fort Christina on both sides of the Delaware River.

Des moteurs très volumineux ont été fabriqués pour motoriser les autorails fabriqués pour le chemin de fer Delaware and Hudson avec un système essence-électricité.
Very large engines were made to power railcars, those made for the Delaware and Hudson railroad powered a petrol-electric system.

En 1848, il entreprend la construction de quatre aqueducs suspendus sur le canal Delaware et Hudson.
In 1848 Roebling undertook the construction of four suspension aqueducts on the Delaware and Hudson Canal.

d'autres unités arrivèrent à Chritina Bridge sur la rivière Delaware.
other units arrived at Christiana Bridge over the Delaware.

La limite est l'actuelle frontière avec le New Jersey sur le Delaware, sans limite à l'ouest.
The eastern limit was the current border with New Jersey at the Delaware River, while the western limit was undefined.