DES CODES D'ACCÈS - traduction en Anglais

• of the access codes

Exemples d'utilisation de Des codes d'accès en Français et leurs traductions en Anglais

de la surveillance des éléments qui leur sont communiqués par SoConference et notamment des Codes d'Accès qui leur sont transmis.
monitoring of elements communicated through SoConference, including Access Codes that are sent to them.

Il s'agit notamment des utilisateurs qui cherchent à se connecter mais utilisent des codes d'accès non valables,
These include users who attempt to log in but who use invalid access codes, users who stop

l'accès aux informations sur le site doit être limité aux autorités de gestion grâce à des mots de passe ou des codes d'accès.
access to information on the site should be restricted to Management Authorities by means of passwords or access codes.

portez une attention particulière à la casse des caractères(minuscules et majuscules) des codes d'accès qui figurent dans votre lettre d'accueil et distinguez le zéro(0) de la lettre O.
UPPER CASE LETTERS and be careful to distinguish between the number zero(0) and the letter O in your access codes.

a compromis l'intégrité du processus de codage financier en se servant des mots de passe et des codes d'accès d'employés qui travaillaient dans des bureaux différents pour inscrire des données financières sans les avertir ou obtenir leur consentement.
of Electronic Networks and compromised the accountability of the financial entry process by using the passwords and access codes of employees who worked in different offices to make financial entries without their knowledge or consent.

dû à une divulgation volontaire ou involontaire à quiconque des codes d'accès confiés à l'utilisateur.
deliberate disclosure or giveaway to anyone of the access codes the user was entrusted with.

subis en raison de l'utilisation frauduleuse des Codes d'Accès ou d'un manque de diligence lors de la garde de ceux-ci, ou en cas de perte ou d'utilisation non conforme aux stipulations de la présente Notice Légale et des autres dispositions légales accessibles sur le Site Internet.
lack of diligence in the custody and safekeeping of Access Codes, loss or use in violation of the provisions of this Legal Notice and/or any other legal content accessible on the Website.

Alors la dernière lettre du code d'accès.
So the last letter of the access code.

Pour modifier la propriété de la longueur du code d'accès.
To change the property of the length of the access code.

Le menu d'entrée du code d'accès apparaît.
The input menu for the passcode appears.

saisissez le nom du code d'accès.
type the name for the signon.

Au cas de perte ou de vol des codes d'accès, le Client s'engage à en informer VIEDOC, sans délai.
In case of loss or theft of access codes, the Client agrees to inform VIEDOC without delay.

La modification de la longueur du code d'accès nécessite la réinitialisation de tous les codes aux valeurs par défaut.
Changing the length of the access code requires that all codes be reset to the factory settings.

Le Client s'interdit de communiquer à quelque tiers que ce soit l'un ou quelconque des éléments du code d'accès qui lui est remis.
The Customer agrees not to disclose to any third party either one or any of the elements of the access code is received by him.

Chaque écran touche un aspect différent de la programmation des codes d'accès, notamment les trois aspects énumérés ci-dessous.
Each display pertains to a different aspect of access code programming, including the three listed below.

Le traffic des codes d'accès, numéros de cartes bancaires
Traffic in access codes, credit card numbers,

Vous aurez besoin du code d'accès seulement lorsque vous connectez les appareils la première fois.
You need the passcode only when you connect the devices for the first time.

de changer le nom du code d'accès dans Cognos Transformer,
change the name of the signon in Cognos Transformer,

Je vais m'occuper des clés, du code d'accès à l'appartement de Mick, et du pouce en caoutchouc pour passer le scanner digital.
NOW I'M GONNA TAKE CARE OF THE KEYS AND THE ACCESS CODE TO MICK'S APARTMENT AND THE, UH, RUBBER THUMB TO GET PAST THE THUMBPRINT SCANNER.

de modifier le nom du code d'accès dans la définition de la connexion à la base de données.
change the name of the signon in the database connection definition.