DESTRUCTIVES - traduction en Anglais

• destructive

Exemples d'utilisation de Destructives en Français et leurs traductions en Anglais

Elle fut meurtrière et destructive.
It was bloody and devastating.

Mais la colère que tu ressens est destructive.
But the anger you're feeling is self-destructive. You.

Oui, le rythme des travaux a été destructif, mais.
Yes, the pace of work was ruinous, citizens, but.

Je crois que cette ville est à la merci d'un fou dont le corps est une machine destructive.
I believe that this city is at the mercy of a madman whose body is an engine of destruction.

tout code de nature destructive.
virus or any code that is destructive in nature.

inutile et destructive.
useless and harmful.

Tu feras de même lorsqu'il s'agira de commen taires moins élogieux ou destructifs.
You will do the same for commentaries that are not so laudatory or for those that are destructive.

Lors de la phase de conception, chaque modèle de réservoir est soumis à de nombreux tests destructifs(vibrations, renversement,
During design phase, each tank model is subject to many destructive test(vibration, reversal,

Avec des bureaux sur quatre continents, International Rivers travaille pour arrêter la construction de barrages destructifs, améliorer les processus de prise de décisions dans les secteurs de l'eau
With offices in four continents, International rivers work to stop destructive dams, improve decision-making processes in the water

du fait du potentiel destructif exceptionnel de ces armes,
in view of the uniquely destructive potential of such weapons,

autres éléments de nature destructive.
other items of a destructive nature.

tombe dans le piège d'un conflit obsessif et destructif avec sa femme étrange qu'il aime profondément.
touch with reality and becomes entrapped into an obsessive and destructive conflict with his estranged wife whom he deeply loves.

les armes sont inutiles, destructifs et vains.
weapons unnecessary, destructive and pointless.

Ici encore, l'intention spécifique peut se déduire de la << doctrine politique>> - hostilité intense d'Israël à l'égard du Hamas et de Gaza- et de la récurrence d'actes destructifs et discriminatoires.
Again, an inference of specific intent may be drawn from the"political doctrine"-- intense hostility to Hamas and Gaza on the part of Israel-- and the repetition of destructive and discriminatory acts.

provoquerait un endommagement irréparable; c'est pourquoi cet essai est considéré comme destructif et ne doit pas être employé dans le cadre d'un programme d'entretien.
a breakdown of insulation causes permanent damage, so it is considered a destructive test and should not be used as part of a maintenance program.

jusqu'à la température ambiante, du gaz généré par la distillation destructive du charbon à basse température audessous de 700 C.
to approximately ambient temperature, the gas evolved in low temperature(less than 700 C) destructive distillation of coal.

d'autres éléments de nature destructive, ou nuire à l'utilisation
other items of a destructive nature, or interfere with the use

austérité destructive.
erosion of services, destructive austerity.

injurieux ou destructif essentiellement lorsqu'il est causé par la frustration.
injurious or destructive behaviour especially when caused by frustration”.

sournois(lorsque la victime n'est pas présente), destructifs(biens endommagés
stealthy(when the victim is not present), destructive(damaging or destroying property)