Exemples d'utilisation de Deux compartiments en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
vous vous connectez à la console Amazon S3 avec les informations d'identification du compte AWS et vous créez les deux compartiments suivants.
Chacun des deux compartiments peut contenir un maximum de 135g de grains de café.
Ajoutez cette option de substitution du propriétaire à la configuration de réplication uniquement lorsque deux compartiments sont détenus par des comptes AWS différents.
Add this owner override option to the replication configuration only when the two buckets are owned by different AWS accounts.trois poches et deux compartiments pour vos billets et autres reçus.
La fosse septique est composée d'un réservoir à deux compartiments qui est enfoui dans votre terrain Fig. 2.
The septic tank is comprised of a reservoir with two chambers buried on your property Fig. 2.partie de son avoir de prévoyance dans un ou, au plus, deux compartiments du Synchrony LPP Funds.
part of his/her pension assets in one or maximum two sub-funds of Synchrony LPP Funds.Comme I'air circule entre les deux compartiments, toutes les odeurs formees dans un compartiment seront transfer6es I'autre.
Because air circulates between both sections, any odors formed in one Un conteneur métallique mesurant 2,40 m x 2,60 m x 6,50 m(dimensions nominales) divisé en deux compartiments par une double cloison de brique, comme suit.
A metal shipping container of nominal dimensions 2,4 m x 2,6 m x 6,5 m divided into two chambers by a double brick wall as follows.Entièrement doublé avec un tissu beige à imprimé léopard et deux compartiments dont un avec fermeture éclair.
c'est au modèle ouvert à deux compartiments que les données ont le mieux correspondu.
a three-compartment model were tested and Si vous ajoutez cette option lorsque les deux compartiments appartiennent au même compte AWS,
If you add this option when both buckets are owned by same AWS account,Tachymètre et compte-tours jauges sont également présents dans les deux compartiments permettant aux passagers arrière de surveiller les performances du véhicule en un clin d'œil.
Speedometer and tachometer gauges are also featured in both compartments which allow rear passengers to monitor vehicle performance at a glance.Les sections latérales avaient deux compartiments, l'inférieur était couvert par un linteau,
Un atout supplémentaire: la hauteur des deux compartiments est adaptée à la hauteur d'un dossier.
Further plus: the height of both compartments corresponds to the height Modèles à chargement rapide permettent d'ouvrir les deux compartiments en même temps pour un chargement plus rapide.
RAPID LOAD models allow both pockets to open at one time for faster loading.Les flux d'air séparés minimisent le mélange d'air entre les deux compartiments, réduisent le transfert d'odeurs des aliments frais et permettent d'améliorer le goût des glaçons.
The separate airflow system minimizes the mixing of air between the two compartments, which reduces fresh food odor transfer to improve the taste of ice.Pack de ceintures: Functional rubans élastiques croisées dans les deux compartiments pour sécuriser les articles emballés
Pack belts: Functional elastic cross ribbons in both compartments to secure packed itemsSi les deux compartiments appartiennent au même compte AWS,
If both buckets are owned by the same AWS account,Vous introduisez dans chacun des deux compartiments un document identique décrivant ou représentant le plus clairement possible votre création.
In each of the two compartments you can place an identical document describing or showing your creation as clearly as possible.Pour arrêter le refroidissement dans les deux compartiments, tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles jusqu'à la position Off(arrêt) verticale.
To turn off the cooling in both compartments, turn the knob counter-clockwise to the vertical off position.
