DEUX FACES - traduction en Anglais

both sides
deux côtés
deux cotés
two faces
deux visages
double face
both surfaces
deux surfaces
à la fois superficiels
tant en superficie
aussi bien de surface
two-sided
recto verso
bifaces
deux côtés
bilatéral
deux faces
double
bi-face
bilatères
double-sided
double-face
recto-verso
à double face
deux côtés
recto/verso
d' recto verso
two heads
deux têtes
deux allez
two opposite
deux opposés
deux faces
deux contraires

Exemples d'utilisation de Deux faces en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Plexiglas avec pictogramme de voie de fuite à impression numérique sur une ou deux faces.
Acrylic glass panel with single-sided or dual-sided digitally printed escape route symbol.
Elle possède deux faces de coloris et motifs différents,
It has two faces of different colors
plus souvent dans les deux faces de la lame.
more commonly, both surfaces of the blade.
la préservation de l'environnement comme deux faces de la même pièce.
environmental conservation as the two faces of the same coin.
Structure en aluminium et tissu polyester haute ténacité, plastifié sur les deux faces, très résistant aux déchirures.
Aluminium structure and durable polyester fabric, two-sided laminate, very tear resistant.
Pour installer la douille et le joint, alignez la douille sur l'arbre de telle sorte que les deux faces planes de l'arbre soient parfaitement alignées.
To install the socket and the joint, fit the socket to the spindle so that the two faces are fitted perfectly.
Nous vous proposons de nombreuses variantes de différents diamètres de cadran sur une seule ou les deux faces, à montage mural ou pose au plafond.
We offer you variants in various sizes, single-sided or double-sided, for wall or ceiling mounting.
Comme le drapeau de l'Oregon, le seul à deux faces.
not unlike the only two-sided state flag.
La gamme Vista est disponible en combinaison PVC et aluminium ou en aluminium sur les deux faces.
Vista is available in a combination of PVC-aluminium or with double-sided aluminium cladding.
Lorsque les antes ont été placés, chaque joueur reçoit trois cartes: deux faces cachées et une face visible.
When the antes have been posted, each player is dealt three cards: two face down and one face up.
Le sculpteur travaille les deux faces de l'œuvre, la rendant visible tant de l'extérieur que de l'intérieur de l'édifice.
The sculptor worked on both sides of the piece, making it visible both inside and outside the building.
On optimise les résultats en revêtant les deux faces du support du même matériau de surface au même moment et dans le même sens.
The best results are achieved when the same material is applied to both sides of the carrier material, at the same time and in the same direction.
Les deux faces du vase contiennent deux listes de noms de personnes apparemment grecques.
The vase is inscribed on two sides, providing two lists of personal names with Greek formations.
Chromomat Ivoire est un papier couché deux faces sans bois, sans chlore
Chomomat Ivoire is a two sided wood free coated paper,
Lorsque vous enregistrez les deux faces de la bande, appuyez une nouvelle fois sur TIME EDIT.
When you record on both sides of the tape, press TIME EDIT again.
Mon corps est fait d'or blanc, mes deux faces sont visibles par le truchement d'une glace saphir.
My body is crafted in white gold, I can be viewed on both sides through a sapphire crystal.
Essuyez les deux faces du hublot avec un torchon doux et humide pour enlever des déversements ou des éclaboussures.
Wipe the window on both sides with a soft damp cloth to remove any spills or spatters.
Copie numérisée des deux faces d'une carte de crédit montrant clairement la signature,
Provide scanned copy of both sides of a credit card clearly displaying signature,
J'aime bien l'idée des deux faces du vinyle, cela divise le tout en deux petites doses de 20 minutes.
I like the idea of a vinyl having two sides, which splits the recording into two small 20-minute doses.
Essuyez les deux faces du hublot à l'aide d'un chiffon humide pour éliminer tout liquide déversé ou toute éclaboussure.
Wipe the window on both sides with a damp cloth to remove any spills or spatters.
Résultats: 749, Temps: 0.0568

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais