DEVAIS-JE - traduction en Anglais

• was i supposed
• should i
• was i
• did i have to
• am i supposed
• would i have to

Exemples d'utilisation de Devais-je en Français et leurs traductions en Anglais

Que devais-je faire alors?
So what was I to do?

Devais-je aller te voir au Kansas?
Am I supposed to visit you in Kansas?

Devais-je vraiment abandonner le rêve fragile de devenir illustrateur?
Should I really give up the fragile dream of becoming an artist?

Devais-je aller quelque part?
Was I supposed to be somewhere?

Que devais-je faire, la virer?
What Was I Supposed To Do, Fire Her?

Cependant, devais-je réellement accepter la foi?
But I kept wondering,"Should I really accept this faith?

Que devais-je penser?
What was I supposed to think?

Devais-je appeler le prêtre?
Should i have called a priest?

Devais-je risquer le troisième?
Should I have risked a third?

Que devais-je dire, David?
What was I supposed to say, David?

Devais-je juste sortir et mourir?
Was I supposed to just come out and die?

Combien de bouteilles de Mango Lassi devais-je rapporter?
How many bottles of Mango Lassi should I bring?

Devais-je la laisser là,?
Was I supposed to leave her there?

Que devais-je dire?
What was I supposed to say?

Mais la route a brusquement pris fin, que devais-je faire?
But the road suddenly ended, what was I supposed to do?

Mais t'as demandé, que devais-je dire?
But you asked, what was I supposed to say?

Quel type de question devais-je te poser?
What kind of questions was I suppose to asked?

Que devais-je faire?
What was I suppose to do?

Que devais-je faire?
What am I gonna do?

Devais-je prendre son conseil pour moi?
Was his advice the advice I should be taking myself?