Exemples d'utilisation de Devienne membre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
transmettant un avis juridique daté du 24 septembre 1997, élaboré par trois juristes internationaux concernant la possibilité que Chypre devienne membre de l'Union européenne.
transmitting il serait souhaitable que l'Autorité devienne membre de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies.
it would be desirable for the Authority to become a member of the United Nations Joint Staff Pension Fund.Des délégations ont favorablement accueilli la recommandation de la Directrice exécutive tendant à ce que le Conseil d'administration du FNUAP devienne membre du CMDS, précisant qu'elles souscrivaient à tous les efforts visant à intensifier
Delegations welcomed the Executive Director's recommendation that the UNFPA Executive Board become a member of the JCHP, saying that they favoured all efforts to increase and improve coordination and cooperation between differentreprésentant la majorité des victimes se sont vivement opposées à ce que le Japon, qui n'a pas encore liquidé ses crimes de guerre, devienne membre permanent du Conseil de sécurité.
non-governmental organizations involving the majority of victims have strongly opposed the proposed permanent membership of Japan, which has not yet liquidated its war crimes, in the Security Council.les organismes des Nations Unies entreprennent des activités de développement dans ce pays et que celui-ci devienne membre du FIDA.
à toute autre personne de son choix sous réserve qu'elle devienne membre à son tour, de participer en partie
L'Association des assureurs du Kosovo a contacté le CdB en lui demandant une solution temporaire facilitant le mouvement des automobilistes kosovars suite à la déclaration d'indépendance du Kosovo et en attendant que celui-ci devienne membre des Nations Unies
The Insurance Association of Kosovo contacted the CoB to ask for l'administration chypriote grecque devienne membre de l'Union européenne en tant que <<
secure the European Union(EU) membership of the Greek Cypriot administration as the"Government of Cyprus"la Mission permanente du Nicaragua a dit souhaiter que le Nicaragua devienne membre du Comité, au sein duquel il avait déjà obtenu le statut d'observateur.
the Permanent Mission of Nicaragua expressed interest in Nicaragua becoming a member of the Committee, to which it had already been granted observer status.la Mission permanente de la République bolivarienne du Venezuela a dit souhaiter que le Venezuela devienne membre du Comité, auprès duquel il avait déjà obtenu le statut d'observateur.
the Permanent Mission of the Bolivarian Republic of Venezuela expressed interest in that country's becoming a member of the Committee, to which it had already qu'un jour la Turquie devienne membre de ce club privé
that one day Turkey would become a member of that exclusive clubqui devrait être comblée par le gouvernement provincial- soit en exigeant que l'ensemble des courtiers de fonds communs de placement au Québec devienne membre de l'ACFM ou en établissant un fonds d'indemnisation distinct au Québec permettant au secteur des fonds communs de placement d'accueillir les réclamations en cas d'insolvabilité.
in Québec is a gap[11] that should be addressed by the provincial government- either by requiring that all mutual fund dealers in Québec become members of the MFDA or by establishing a separate Québec compensation fund for the mutual fund industry to receive claims in the event of insolvency.Reflex Photonics est devenu membre en juillet 2016.
Reflex Photonics has become a member in July 2016.On devient membre à vie en achetant son membership ici pour 24,99.
You can become a member by purchasing the membership here for $24.99.Douze autres pays ont exprimé le souhait de devenir membres.
We have 12 additional indications of interest in membership.Les droits de jeu payés seront déduits si vous décidez de devenir membres.
Paid fees will be deducted if you become a member so keep your receipts!Tous les titulaires d'un diplôme de comptabilité peuvent devenir membres du syndicat.
All accounting degree holders are eligible for syndicate membership.institutions incorporés peuvent devenir membres du RIF-SK.
organisation can become a member of the RIPE NCC.Tous les résidents de Dollard-des-Ormeaux peuvent devenir membres de la bibliothèque.
All residents of Dollard-des-Ormeaux can become a member of the library.Hornsby devient membre du Corpus Christi College de l'université d'Oxford en 1760.
