DEVIENT FACILE - traduction en Anglais

• becomes easy
• made easy

Exemples d'utilisation de Devient facile en Français et leurs traductions en Anglais

Cachez-le dans un tiroir à chaussettes, et ça devient facile à atteindre, mais peu sécurisé.
Hide something in your sock drawer, and it's easy to get to but hard to secure.

investir en immobilier devient facile avec Nord Est Immobilier.
investing in real estate is made easy with North East Realties.

Merci à cela, il devient facile de déterminer les performances typiques d'un système de ravitaillement une interruption du remplissage prématurée,
It becomes easy to determine typical performance of a refueling system as the shut off, the flow rate of vapors,

Mesurer la viscosité devient facile, car les dimensions du viscosimètre ont été déterminées de façon à ce que le temps de chute soit profondément lié à la viscosité.
Measuring the viscosity becomes easy, as the dimensions of the viscosity meter have been determined in a way that the falling time has a profound relation to the viscosity.

De plus,, avoir un véritable système d'exploitation, il devient facile d'implémenter des fonctions difficiles,
In addition, having a real operating system, it becomes easy to implement functions difficult

la prestation de formations HIGH FIVE devient facile et plus rentable pour votre organisme.
delivery of HIGH FIVE trainings becomes easy and more cost-effective for your Organization.

la question du corps de filature devient facile de répondre.
the spinning body question becomes easy to answer.

Il y a tellement de moyens de communication par lesquels il est possible d'entrer en contact avec les clients qu'il devient facile pour eux d'ignorer votre message,
There are so many channels through which to market to customers that it's become easier for them to ignore your message, but also harder for them to feel a

Il devient facile d'être débordé par le volume de toutes les informations générées pour ces outils de surveillance;
It is easy to become overwhelmed by the volume of output that monitoring tools can provide,

Dans cette ère de changements aussi rapides que bouleversants pour le réseau de la santé, il devient facile pour les politiciens et les journalistes d'y aller d'une nouvelle« attaque»,
In this era of changes for the healthcare network that are as rapid as they are disruptive, it becomes easy for politicians and reporters to launch a new attack,

et lorsque le grayling devient facile proie.
when the grayling becomes easy prey.

de simples miles de certains de la station de ski la plus difficile dans le monde, et il devient facile de voir pourquoi la ville est devenue la charmante place,
mere miles away from some of the most challenging skiing in the world, and it becomes easy to see why the town has grown into the charming,

Une fois ces présupposés assimilés par la notion d'exclusion, il devient facile d'avancer, comme l'ont longtemps fait des auteurs comme Pierre Rosanvallon, qu'il n'existe pas
Once these assumptions have been assimilated by the concept of exclusion, it becomes easy to say, as some authors have been doing for a long time,

tu peux le constater, tout devient facile et agréable lorsqu'un individu
as you can see, everything becomes easy and pleasant when someone

Avec les solutions PMR, tous les changement de format deviennent faciles et intuitives.
With PMR systems the format change becomes easy and intuitive.

Le jour où ça deviendra facile, il y aura un problème.
The day that this gets easy, we know that we're in trouble.

Une fois qu'on sut conduire, tout devint facile.
Once we learned to drive, it was easy.

Maintenant ce voyage est devenu facile.
Now this journey has become easy.

tuer devint facile.
killing came easy.

Mais ma destination est devenue facile.
But my destination's become easy.