DEXTRE - traduction en Anglais

• dextre
• dextral

Exemples d'utilisation de Dextre en Français et leurs traductions en Anglais

Dextre prévoyait un contrôle avec humain dans la boucle(un astronaute en orbite), la complexité de l'entretien robotique et les coûts connexes associés à la formation des opérateurs et au maintien des compétences nécessaires à l'utilisation de Dextre ont exigé la révision de ces concepts.
While the initial operations concept for Dextre was based on human-in-the-loop control by the on-orbit astronauts, the complexities of robotic maintenance and the associated costs of training and maintaining the operator skills required for Dextre operations demanded a re-examination of these concepts.

ils aideront également à opérer le manipulateur agile spécialisé Dextre.
they will also provide support for the robotic manipulator, Dextre.

projet sous la forme du Syst me d'entretien mobile, dont font partie le Canadarm2 et Dextre, t moignent clairement du leadership dont fait preuve le Canada dans le cr neau de la robotique spatiale.
its contribution of the Mobile Servicing System including Canadarm2 and Dextre to one of the most ambitious engineering project ever undertaken by mankind clearly demonstrates Canada's leadership in space robotics.

Sous l'Empire, le blason fut complété par un franc quartier des villes de seconde classe qui est à dextre d'azur à un N d'or,
Under the Empire, the coat of arms was completed by a free area of second-class towns which is to dexter azure to an"N" of

le satellite d'observation de la Terre RADARSAT-2, Dextre, le robot perfectionné à deux bras à bord de la Station spatiale internationale,
RADARSAT-2 Earth observation satellite; Dextre, the two-armed dexterous robot to the International Space Station(ISS); and, the successful flight demonstration of

En 2018-2019, en plus d'exploiter les systèmes robotisés Canadarm2 et Dextre Note en fin d'ouvrage xiii, qui sont essentiels au fonctionnement de la Station spatiale internationale, l' ASC fournira à l'industrie
In addition to providing critical robotic operations on the International Space Station with Canadarm2 and Dextre, Endnote xiii in 2018-19 the CSA will provide opportunities for industry and academia to perform studies

Communication28 pour le compte de l'ASC, le mot-clé« Dextre» a été mentionné 1 666 fois sur Twitter au cours de la période allant du 22 au 31 mai 2014, et plusieurs entités influentes du secteur spatial ont écrit des messages sur Twitter à propos des opérations menées par Dextre.« La portée potentielle de ces messages est de 21,4 millions d'impressions».
According to a social media coverage analysis prepared by Influence Communication28 for the CSA, the key word Dextre was mentioned 1,666 times on Twitter throughout the world between May 22 and 31, 2014, and several space influencers tweeted about Dextre's operations.“The potential scope of those messages is of 21.4 million of views” loose translation.

par le robot de l'espace, Dextre, afin d'éprouver et de tester les outils,
experiment that uses Dextre, a space robot,

s'il était possible de commander Dextre depuis les centres de contrôle de mission au sol pour donner à l'équipage de l' ISS davantage de temps à consacrer à ses autres activités.
asked the Canadian Space Agency( CSA) if Dextre could be operated from mission control centres on Earth in order to give the crew on the ISS more time for other activities.

Les mouvements dextres se déroulèrent au Massif Armoricain méridional entre 325 et 305 millions d'années pendant le Namurien
In the southern Armorican Massif the dextral shearing motions are timed as Namurian and Westphalian(Serpukhovian till Moscovian),

Daniel Rey, ingénieur de l'ASC qui a travaillé sur le projet DEXTRE, un robot spatial du Canada,
Daniel Rey, a CSA Engineer who's worked on DEXTRE one of Canada's space robots,

pour simuler les interactions dextres avec des objets virtuels
to simulate dextrous interactions with virtual objects

Nouveau système de vision pour Dextre.
A sophisticated new vision system for Dextre.

Dextre, manipulateur agile spécialisé Source: NASA.
Dextre, Special Purpose Dexterous Manipulator Credit: NASA.

Dextre, pompiste: La Mission de ravitaillement robotique.
Dextre, Gas attendant: The Robotic Refueling Mission.

Un nouveau système de vision évolué pour Dextre.
A sophisticated new vision system for Dextre.

Dextre a deux bras de 3,35 mètres de longueur.
Dextre has two arms measuring 3.35 metres in length.

Dextre à l'extrémité du Canadarm2 Source: NASA.
Dextre on the end of Canadarm2 Credit: NASA.

Regardez Dextre à l'œuvre en direct anglais seulement.
Watch Dextre work live online.

C'est ici que Dextre entre en jeu.
This is where Dextre steps in.