DIDACTICIEL - traduction en Anglais

• tutorial
• courseware

Exemples d'utilisation de Didacticiel en Français et leurs traductions en Anglais

WALL-E en didacticiel, EVE qui cherche sa plante,
WALL-E in a tutorial, EVE who is looking for her plant,

Suivez d'abord les instructions du didacticiel pour en apprendre davantage sur le jeu
First follow the instructions in the tutorial to learn more about the game

Pour consulter un didacticiel qui vous guide tout au long d'un exemple,
For a tutorial that walks you through an example setup, see Tutorial:

Pour obtenir un didacticiel, consultez Copie des données vers Amazon Redshift avec AWS Data Pipeline.
For a tutorial, see Copy Data to Amazon Redshift Using AWS Data Pipeline.

Pour obtenir un didacticiel pour vous guider dans la console,
For a tutorial that guides you through using the console,

Pour consulter un didacticiel qui vous guide tout au long d'un exemple,
For a tutorial that walks you through an example setup, see Tutorial:

Dans cette étape du didacticiel, vous modifiez la stratégie de groupe IAM de sorte
In this step of the tutorial, you modify the IAM group policy

Dans cette étape du didacticiel, vous créez le rôle dans le compte Production
In this step of the tutorial, you create the role in the Production account

Dans cette partie du didacticiel, vous allez créer le pipeline à l'aide de l'assistant Create Pipeline.
In this part of the tutorial, you will create the pipeline using the Create Pipeline wizard.

Dans cette étape du didacticiel, vous vous connectez en tant qu'utilisateur test
In this part of the tutorial, you sign in as the test user

à l'intérieur du programme, à moins que ça ne fasse partie du didacticiel.
please don't change anything within the program unless it is part of the tutorial.

qui est suffisante pour le didacticiel.
is sufficient for this tutorial.

Vous pouvez utiliser certaines des ressources que vous avez créées en suivant la procédure du didacticiel Didacticiel: Création d'un pipeline à quatre étapes.
You can use some of the resources you created in this walkthrough for the tutorial, Tutorial: Create a Four-Stage Pipeline.

veuillez consulter le didacticiel Inspecting disk IO performance with fio.
see this tutorial: Inspecting disk IO performance with fio.

L'analyse des données internes du site Web a permis de documenter le niveau d'utilisation du didacticiel.
Analysis of internal website data allowed documentation of the level of uptake of the tutorial.

Les informateurs clés externes étaient également au courant des critiques et préoccupations concernant le didacticiel, et certains avaient les leurs.
External key informants had also been made aware of criticisms and concerns about the tutorial, and some had their own.

reportez-vous au didacticiel Impression d'une brochure via Fiery Impose.
refer to the step-by-step tutorial Print a booklet from Fiery Impose.

reportez-vous au didacticiel Création d'un flux de production avec approbation en anglais uniquement.
reviewers in Fiery JobFlow, refer to the step-by-step tutorial Create a workflow with approval English only.

reportez-vous au didacticiel Création de flux de production basés sur des règles en anglais uniquement.
set up rules-based workflows, refer to the step-by-step tutorial Create rules-based workflows English only.

Les procédures suivantes sont écrites en supposant que vous avez suivi les étapes du didacticiel et que vous disposez d'une table externe maîtrisée dans DynamoDB ddb_features.
The following procedures are written with the assumption you followed the steps in the tutorial and have an external table that is mastered in DynamoDB ddb_features.