DIFFÉRENTS VINS - traduction en Anglais

• different wines
• various wines

Exemples d'utilisation de Différents vins en Français et leurs traductions en Anglais

distributeur ou fournisseur, que vos différents vins ou produits de qualité sont utilisés
distributor or supplier, and your different wines or quality products are used

ou pour traiter différents vins(blancs et rouges)
or to treat various wines(white and red)

Après de nombreuses années de travail dans cette industrie, nous avons gagné une grande communauté de membres fidèles qui font confiance à nos services et notre advices. We avis que beaucoup de nos membres veulent déguster différents vins et les recevoir dans un court laps de temps,
We noticed that many of our members want to taste different wines and receive them in a short period of time,

Les températures recommandées pour différents vins y sont données.
It gives recommended temperatures for different wines.

Mais ses différents vins moelleux sont une spécialité de la région.
A particular specialty of the region is the various sweet Moelleux wines.

Ils mélangent différents vins ensemble, et ajoutent du sucre non-fermentable pour améliorer le goût.
They mix different wines together, and then they add a non-fermentable sugar to improve the taste.

Notre carte internationale des vins vous offre un choix de plus de 150 différents vins.
Our international wine list offers a selection of over 150 different wines.

servez différents vins dans le bon verre à pied.
serve different wines in the right stemware.

On procède à mélanger les différents vins afin d'obtenir un parfait assemblage des trois cépages.
The different wines are then blended to obtain a perfect coupage of the three varieties.

Vous irez ensuite dans une cave à vin afin de déguster les différents vins de la région.
After this, you will visit a wine cellar to taste some different regional wines.

Découvrez l'essentiel de la production ce vin local avant de déguster un brunch et différents vins!
Discover the essentials of local wine production before having brunch and tasting different wines!

le choix est difficile entre les différents vins de la carte.
the choice is hard between the different choices of the menu.

Vous réaliserez une visite guidée du domaine qui sera suivie par une dégustation de 3 différents vins.
You will enjoy a guided tour of the property which will be followed by a tasting session with 3 different wines and cheeses.

Ce soir, on va goûter tous ces différents vins, les associer avec ces bons fromages gastronomes.
Like tonight, we're tasting all these different wines, pairing them up with these cool gourmet cheeses.

Au total, le vignoble cultive 16 différents vins rouges et blancs sur un terrain de huit hectares.
All in all, the winery cultivates 16 different red and white wines on eight hectares of vineyard.

La réalisation de différentes visites portant sur différents vins constitue une expérience fondamentale dans la capitale du vin..
Different winery tours featuring different wines make up a fundamental experience in the Wine capital.

Vous y dégusterez un déjeuner traditionnel composé essentiellement de produits de la ferme, accompagné de différents vins de la région.
Here you will be served a traditional lunch composed of produce from the farm itself, and accompanied by different regional wines.

Le bar sert différents vins et spiritueux ainsi que des bières,
The bar serves a variety of wines, beers, spirits,

L'avantage est double car il permet au consommateur de déguster et d'apprécier différents vins au cours d'un même repas.
The benefit is twofold as it also allows the consumer to sample and enjoy different wines throughout their meal.

Le service R&D a évalué la stabilité tartrique de différents vins à l'aide d'un test de minicontact réalisé avec le CHECKSTAB.
R&D assessed the tartaric stability of different wines by carrying out a minicontact test with CHECKSTAB.