Exemples d'utilisation de Diffusait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
qui les transmettait pour approbation à tous les services concernés et les diffusait rapidement.
Le Panama diffusait des informations sur l'offre
J'ai collaboré durant 3 ans à l'agence photo parisienne"Altitude" de Yann Arthus-Bertrand qui diffusait mes photos aériennes de Nouvelle-Calédonie.
For 3 years I worked with"Altitude", the Yann Arthus-Bertrand photographic agency in Paris, which broadcasted my aerial photos of New Caledonia.La MNCPC assurait la coordination du projet"ION" au niveau national et diffusait les alertes spéciales de l'OICS sur les nouvelles substances psychoactives.
MNCPC ensures national coordination of INCB project ION and disseminates INCB"special alerts" on NPS.On sait aussi que Tuqay diffusait des tracts sociaux-démocrates
Cette chaîne numérique diffusait, contrairement à TMF Pure,
Auparavant, La Quatre diffusait les mêmes programmes
Elle diffusait également d'autres cartoons
It also showed cartoons such as Ed,CNN Türk diffusait un documentaire sur les manchots tandis que CNN International montrait la couverture en direct des manifestations en Turquie.
CNN Turk was broadcasting a documentary on penguins while CNN International La chaîne diffusait de nombreux documentaires animaliers
The channel showed a number of documentaries around animalsCe service mis en ligne pendant trois mois diffusait des épisodes de Dragon Ball Z
Le pôle diffusait l'information par courrier électronique, mais l'utilisation des techniques de télécommunications soulevait certaines difficultés.
The trade point was using electronic mail to disseminate information, but difficulties were being experienced in the field of telecommunications technologies.La caméra Wi-Fi utilisée par Sharif diffusait la vidéo du commandant Maguire en temps réel vers l'ordinateur de Sharif.
The Wi-Fi camera that Sharif used, it streamed video of Major Maguire in real time to Sharif's computer.Le réseau câblé de Dimitrovgrad, qui diffusait la première chaîne de la télévision nationale bulgare, a récemment été supprimé.
Recently the cable television in Dimitrovgrad carrying channel 1 of Bulgarian National Si le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie diffusait un mandat contre une personne au Kosovo,
Should the International Tribunal for the Former Yugoslavia issue a warrant against a person in Kosovo,de couverture quasi mondiale et diffusait diverses données
had almost global coverage and was disseminating a wide range of datale serveur hébergé par l'IXP lyonnais diffusait le contenu du projet majoritairement vers le continent africain
Pionnier européen, la société diffusait un programme unique en plusieurs langues en utilisant la même fréquence.
As a European pioneer, the company did broadcast a unique programme in several languages using the same frequency.La Quatre diffusait des séries anciennes.
La Quatre showed old series.le gouvernement alléguant qu'elle diffusait du contenu malveillant et anti-indien.
because the government said it was broadcasting malicious anti-Indian content.
