Exemples d'utilisation de Directions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
ATF II D est une huile moderne conçue pour les transmissions automatiques et les directions assistées pour lesquelles une qualité égale ou supérieure à DEXRON II D est requise.
ATF II D is a modern oil designed for automatic transmissions and power-assisted steering in which quality of DEXRON II D is required.D'Olivier Antonin, équipe de MSF Belgique à Kinshasa, aux directions de MSF France,
Le Groupe se félicite également d'avoir rencontré des représentants des directions militaire et politique des Forces nouvelles.
The Group also appreciates having met representatives of the Forces nouvelles military and political leadership.Lubriant synthétique spécial transmissions automatiques, directions, convertisseurs de couple,
Special synthetic lubricant for Automatic Transmission Fluid, steering of vehicles, torque converters,Les efforts conjugués de tous ces partenaires ont contribué à stimuler et encourager les directions politiques nationales à lutter contre le VIH/sida.
The combined efforts of all those partners have contributed to and supported more determined national political leadership on HIV/AIDS.président des directions de police cantonales.
President of the Heads of the Cantonal Police Departments.Chacune des directions de MMMII est surveillée par un directeur général(DG)
Les Directions du développement rural,
Lubriant synthétique spécial transmissions automatiques, directions, convertisseurs de couple,
Special mineral lubricant for Automatic Transmission Fluid, steering of vehicles, torque converters,La Commission pour l'égalité des sexes des conseils municipaux/assemblées municipales et des directions de services municipaux;
Commission for Gender Equality of the municipal council/municipal assemblies and offices heads of municipalities.Les réunions ont eu lieu entre la Mission et les directions centrale et locale du DIS.
Meetings were held between the Mission and the DIS central and local leadership.Compléter les analyses des répercussions sur les activités(ARA) au niveau des directions, particulièrement en ce qui concerne les sections sur les interdépendances
Complete the Business Impact Analysis(BIAs) at the branch level, particularly the interdependenciesDe nombreuses directions ont utilisé le nouveau régime légal pour exclure la représentation syndicale
Celle-ci sera scindée rapidement en deux directions dont une en charge des prêts dans les pays membres, l'autre dans les pays associés45.
This department was quickly split into two; one in charge of loans in member countries, the other in associated countries45.Ce Kit permet de monter les vérins hydrauliques LS pour directions hors-bord sur les moteurs de marque HONDA,
Lecomble& Schmitt has developed a kit for mounting its hydraulic steering cylinders for outboard motors on HONDA 115,sur la coopération économique internationale avec les directions des institutions financières
on international economic cooperation with the heads of multilateral financialAviser les directions fonctionnelles de l'administration centrale des impératifs de formation technique
Provide functional branch in HQ of any technical training requirements or any specific technicalLes directions des Socialist Worker's Party Grecs et Britanniques supportèrent chacune un des deux groupes dans le conflit.
Les directions des deux sociétés s'assurent
The managements of the two companies ensure that the resourcesPlateforme permettant aux directions des achats des grands donneurs d'ordres d'évaluer les pratiques
EcoVadis is a platform which enables the Procurement Department of large donors to evaluate the practices
