Exemples d'utilisation de Divines en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je crois que je dois obéissance aux autorités temporelles, dans la mesure où les lois divines ne s y opposent pas.
I believe that I am obliged to obey the worldly authorities provided no godly laws are thereby transgressed.cette accusation est… fondée sur une loi du Parlement, totalement contraire aux lois divines et de Sa Sainte Église.
this indictment is grounded upon an act of Parliament directly repugnant to the laws of God and His Holy Church.Sophistication et ses divines… ne vous emmèneront pas en Asie,
Mr. Sophistication… and his De-Lovelies… are not gonna takeyou to Asia.Divines(anciennement Bâtarde) d'Houda Benyamina- co-écrit
Divines(formerly Bâtarde- Illegitimate child)Les diVINes proposent tous les étés un programme culturel
Every summer, the diVINes organize a cultural and artistic programme centredTrois diVINes sont associées dans chaque lieu pour partager leur passion du vin et leurs découvertes.
Three members of our women winemakers' association, the diVINes, are at each location to share their passion for wine and new discoveries.Divines, révélation bouillante du Festival de Cannes 2016,
Divines, 2016 Cannes Film Festival revelation,Appuyée sur un scénario très travaillé, Divines, son premier long-métrage,
Based on an elaborate script, Divines, her first feature film,Divines, c'est l'histoire de Dounia,
Divines is the story of Dounia,pour présenter Divines, qu'il a produit.
in Mexico to present Divines, which he produced.lui écrit les chansons de son premier album Les Divines sorti en 2011 chez Polydor.
wrote the songs of her first album Les Divines released in 2011 with Polydor.Troublante, innocente, mystérieuse ou envoûtante, chaque facette de l'élégance féminine est incarnée par une des fragrances de la gamme les Fleurs Divines.
Exciting, innocent, mysterious or enchanting, each fragrance of Les Fleurs Divines range embodies a subtle shade of feminine elegance.son co-scénariste Romain Compingt ont été accompagné dans le cadre de la Sélection Annuelle 2013 pour l'écriture de« Divines».
her co-writer Romain Compingt were coached in 2013 within the framework of Groupe Ouest Annual Selection for the writing of"Divines.Produit par Easy Tiger, et coproduit par France 2 Cinéma, Divines sortira le 31 août chez Diaphana.
Produced by Easy Tiger, and coproduced by France 2 Cinema, Divines will be in French cinemas on 31 August.à Houda Benyamina et à la production Easy Tiger qui, pour leur premier long, Divines, décrochent la Caméra d'or photo.
the production company Easy Tiger, who picked up the coveted Camera d'Or for their first feature film, Divines photo.les piliers hermaïques se développent et sont utilisés aussi bien pour des représentations divines que pour des portraits.
Chante et dance, Ô Peuple de la Mer…"… pour toutes les bénédictions divines.
Sing and dance, O Folk of the Sea…'… for all the Gods' blessings to thee.magiques et divines.
magical and divining purposes.Soyez à l'écoute des directives divines pour chacune des étapes à franchir
Je ne me suis pas soucié de considérations divines, autres que celle de reconnaître mes modestes actions bien pâles comparées à celles de Dieu.
I have not been bothered by any considerations of deity, other than to recognize how my own modest actions pale beside those 
