DONNAIS - traduction en Anglais

• gave
• provided
• taught
• give
• giving

Exemples d'utilisation de Donnais en Français et leurs traductions en Anglais

Je lui donnais un dollar, et il les achetait au déjeuner.
I would give him a dollar, and he would buy them at lunch.

Je lui donnais des infos quand ça m'arrangeait.
I fed him information when it helped me.

Et si je la donnais à ta mère?
How about if I give it to your mother?

Je croyais que tu nous donnais une chance.
I thought you were giving us a chance.

J'ai rêvé que je donnais tout mon argent.
I dreamed… I gave away all my money.

Tu as dit que tu me donnais du temps, non?
You said you were going to give me time, right?

La solderie t'en donnais 6 500?
The knock-off shops were giving you 6 500?

J'ai dit que je vous donnais tout, tout.
I said I would give it to you, all of it.

S'ils voulaient une fille, je leur en donnais une.
Even if they wanted a girl, I would give them one.

T'as pensé à l'image que tu donnais?
Have you thought about what kind of impression you're making?

Si tu me donnais le formulaire.
If you will give me the form like I keep asking.

Tu dis ça comme si je donnais une dictée.
You make it sound like I'm giving dictation.

Je savais pas que tu donnais une fete.
I didn't know you was having a shindig.

Je pensais que tu me donnais des options.
I thought you were giving me options.

C'est ce que tu me donnais?
Is that what you have been giving me?!

Et si je te donnais 1.000£?
So… what if I was to give you £1,000?

Et si je vous donnais un choix?
How about I offer you a choice?

Je vous avais dit que je vous donnais jusqu'à aujourd'hui pour réfléchir.
I told you I would give you until today to think things over.

Le lendemain, je donnais ma démission.
The next day, i put in my notice.

C'était pour ça que je te donnais tout cet espace?
That's what I was giving you all this space for?