DU COMIT - traduction en Anglais

• of the committee
• board
• of comit
• panel's

Exemples d'utilisation de Du comit en Français et leurs traductions en Anglais

L'tablissement du Comit soulignait l'importance des r glements en tant que principaux outils servant
The establishment of the Committee underscored the importance of regulation as a key mechanism to protect the social

Les postes rendus vacants par d'autres causes que l'expiration normale des mandats des membres du Comit sont pourvus par le Conseil permanent de l'Organisation selon les crit res d finis au paragraphe pr c dent.
Vacancies that occur for reasons other than normal expiration of the terms of office of the Members of the Committee shall be filled by the Permanent Council of the Organization in accordance with the criteria set forth in the preceding paragraph.

Les interventions du Comit d'Aide M dicale s'inscrivent tant dans les missions dites d'urgence que dans les programmes de pr vention,
The actions of Comit d'Aide M dicale lie as much within the scope of the so-called emergency missions as within the framework of prevention,

Les membres du Comit d'Aide M dicale gardent à l'esprit l'ind pendance de l'association
The members of Comit d'Aide M dicale bear in mind the independence of the association

Conform ment la Loi sur la GRC, le mandat du Comit est l'examen des cas et c'est dans ce
The statutory mandate of the Committee in the RCMP Act is case review

Le troisi me rapport du Comit recommande que" le calendrier de l'automne du Comit se concentre en d tail sur l' tude de la mise en oeuvre de la comptabilit d'exercice en vue de faire une recommandation la Chambre des communes avant d cembre 2006.
The Third Report of the Committee recommends,"the Committee's Fall agenda be set aside to extensively study the implementation of accrual accounting with view to make a recommendation to the House of Commons prior to December 2006.

Tous les membres se mettent au service de l'association pour mener à bien les programmes en s'impliquant pour garantir l'avenir et la p rennit du Comit d'Aide M dicale.
All the members put themselves to the service of the association to lead its programmes to a positive result by involving themselves to guarantee the future and the perpetuity of Comit d'Aide M dicale.

soit la demande du Comit institu en vertu du paragraphe 2 a,
at the request of the Committee established under paragraph 2(a), or at the request

De plus, il a t sugg r que la version publique des proc s-verbaux devrait simplement num rer les membres du comit sans indiquer qui tait pr sent et qui ne l tait pas.
As well, it was suggested that the public versions of committee minutes should simply list the membership of the committee, and not indicate whether individual members were present at meetings or had sent regrets.

le rapport devrait indiquer les conclusions du Comit sur les diff rents l ments du plan des consultations,
the report should indicate the Committee's conclusions on the different elements of the plan for consultations,

Mesure dans laquelle les recommandations du Comit externe sont utilis es,
Extent to which the Committee recommendations are utilized,

La pr sidente du Comit externe peut statuer sur des questions soumises au Comit externe par la GRC,
The Committee Chair can dispose of matters referred to the Committee by the RCMP either on the basis of the material in the record

La raison d' tre du Comit est d'assurer au Parlement du Canada,
The Committee's raison d' tre is to provide assurance to the Parliament of Canada

La raison d' tre du Comit est d'assurer au Parlement du Canada,
The Committee's raison d' tre is to provide assurance to the Parliament of Canada

En 2007, les membres du Comit ont re u des conseils pratiques sur la pertinence
In 2007, the Committee received practical guidance on the relevance and materiality of evidence

Lorsque le rapport du comit sera d pos,
Once the Committee's report is tabled,

La d cision du 27 septembre 2001 du Comit de l'agriculture contient la liste des pays qui avaient transmis les renseignements suppl mentaires cette date
The Agriculture Committee s 27 September 2001 decision list the countries that had submitted the additional information by that time, while also observing

Elle assure le secr tariat du Comit du commerce et du d veloppement r uni en session ordinaire, en session sp
The division services the Committee on Trade and Development in regular session as well as its dedicated session on small

Au cours des derni res ann es, la charge de travail du Comit a augment non seulement en raison d'une hausse g n rale du nombre de cas,
Over the last several years, the Committee has experienced an increased workload stemming not only from a general increase in cases, but also in a

Les constatations du Comit, pr sent es au chapitre V,
The Committee's findings, as reported in Chapter V,