EDUQUER - traduction en Anglais

Eduquer suppose un système rendant cette information accessible

Education implies using a system to make the information understandable

Eduquer le public sur les risques posés

Educate the public about the risks posed

Eduquer la jeunesse par le sport", telle est la mission principale du Mouvement olympique

Educating youth through sport” is a core mission of the Olympic Movement

Eduquer et informer les enfants sur les méfaits du soleil c'est préserver la santé de la peau et assurer son avenir.

Educate and inform children about the harmful effects of the sun to help keep skin healthy for the future.

Eduquer des filles a permis d'éviter plus de 30 millions de décès d'enfants de moins de cinq ans

Educating girls averted more than 30 million deaths of children under five years old and 100 million deaths

Eduquer les habitants au recyclage des déchets et à la préservation de l'environnement.

To learn to the inhabitants how to recycle its waste ans to preserve the environment.

Eduquer, et non interdire, peut donner de meilleurs résultats que les politiques anti drogues qui existent jusqu'à maintenant.

To educate can provide much better results than current anti-drug policies.

Education globale- Eduquer et sensibiliser les secteurs pertinents des organisations non gouvernementales,

Macro-level education- to educate and sensitize relevant sectors within the NGO community,

Eduquer, c'est donc exercer une responsabilité face au monde,

To educate is, therefore, to exercise a responsibility in relation to the world

Eduquer les mères en matière de prévention

Teach mothers how to prevent

Eduquer et agir: tels sont les deux principes qui vont de pair dans tous les programmes de notre Fondation.

To educate and to take action: these are the two guiding principles that go hand in hand in all of the Foundation's programs.

Eduquer les filles et mettre fin au mariage précoce est essentiel pour l'autonomie des filles et des jeunes femmes,

Educating girls and ending child marriage is essential for girls and young women to have agency,

Eduquer la commande à distance universelle UFB dans des actionneurs radio Les actionneurs radio, montés en aval,

Teaching-in of the universal remote control UFB in wireless actuators The downstream wireless actuators are taught in

Eduquer, former, promouvoir

Educating, training, promoting,

Eduquer les enfants à la question de la protection de l'environnement

Educating children on the issue of environmental protection

Eduquer et porter l'attention sur les défis

Educate and focus attention on urban challenges

Eduquer les enfants très tôt

Educating children early

Eduquer les populations locales et les former à une gestion écologiquement rationnelle des écosystèmes fragiles,

Educate local populations in sustainable management of fragile ecosystems, especially the poor

Eduquer sur le changement climatique ceux qui sont actuellement à l'école contribuera à façonner

Educating those currently at school about climate change will help to shape

du développement touristique par les populations locales- Eduquer les jeunes, à l'école notamment,

Ownership of Heritage and Tourism Development- To educate young people,

Exemples d'utilisation de Eduquer en Français et leurs traductions en Anglais