EFFECTUA - traduction en Anglais

• made
• carried out
• performed
• completed
• conducted
• did
• undertook

Exemples d'utilisation de Effectua en Français et leurs traductions en Anglais

le X2 effectua son dernier vol
the X2 completed its final flight

Le Yarra effectua deux principaux bombardements sur la zone frontalière,
Yarra carried out two more bombardments of the border area on 5

un chirurgien effectua une appendicectomie d'urgence,
a surgeon performed an emergency appendectomy,

Il y effectua des études sur les sciences planétaires
There he performed studies on planetary

En 1917, il fut envoyé en mission diplomatique à Constantinople où il effectua les préparations de la visite de l'empereur Charles Ier au début de 1918.
In 1917, he was sent on a diplomatic mission to Constantinople where he carried out the preparations for the visit of Emperor Karl I in early 1918.

Il effectua avec son collègue Hippolyte Sebert(1839-1930)
He conducted, along with his colleague Hippolyte Sebert(1839-1930),

Il effectua cinq patrouilles fructueuses dans la mer des Caraïbes,
He completed five patrols with this boat, in the Caribbean Sea,

General Motors effectua des expérimentations avec ces systèmes pendant les années 1960 et 1970.
although General Motors did experiment with these systems throughout the 1960s and 70s.

Il effectua de nombreuses études céphalométriques sur lesquelles il s'appuya pour postuler l'existence de différences spécifiques entre le cerveau« normal» et le cerveau« criminel».
He performed numerous cephalometric studies, and postulated that there were specific differences between"normal" and"criminal brains.

le Corps des Marines effectua une manœuvre impliquant le transport de troupes par hélicoptère
the Marine Corps conducted a maneuver involving the use of a helicopter airlift

Le Leonardo da Vinci effectua 11 patrouilles de guerre,
Leonardo da Vinci carried out 11 war patrols,

L'avion effectua un virage à 180° depuis le côté gauche de l'approche puis continua à tourner.
The airplane completed a 180-degree turn from the downwind leg of the approach and continued the turn.

Durant la plus grande partie de sa carrière, elle effectua aussi des recherches sur les novae et sur les étoiles éruptives associées.
During most of her career, she also did research on novae and related eruptive stars.

Avec le professeur Wilhelm Beigelbock, il effectua des tests sur 90 prisonniers roms en leur fournissant uniquement de l'eau de mer.
Along with professor Wilhelm Beiglböck, he performed tests on 90 Romani prisoners by providing them sea water as their only source of fluids.

l'Air Force effectua 3 875 sorties
the Air Force conducted 3,875 sorties

Latomus effectua ses études au Collège de Montaigu de l'université de Paris,
Latomus completed his studies in Paris at the Collège de Montaigu,

Bishop effectua la mission seul en mémoire de son collègue décédé,
Bishop carried out the mission by himself in memory of his downed fellow ace,

Holland effectua une série de virages à 60° d'inclinaison
Holland performed a series of 60° banked turns

Iakov Sannikov effectua de nombreuses campagnes de chasses
Yakov Sannikov conducted numerous hunting

Gwen effectua une performance spéciale de la chanson U Started It qui n'a été interprétée qu'à quelques concerts.
Gwen did a special performance of the song"U Started It" which had only been seen at a few shows.