Exemples d'utilisation de Est actuellement très en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'efficacité de la procédure d'exécution est actuellement très« énergique», et qu'elle est en réalité la première source d'où résultent des normes à caractère positif.
the effectiveness of enforcement procedures is currently very"energetic", and that it des frais généraux qui est actuellement très restreint par la législation fiscale nationale.
general overheads, which at present are very often restricted in national tax law.Puisque la connaissance de la VTE entre les intervenants de l'industrie minière est actuellement très faible, les communications en matière de VTE seraient la clé de la reconnaissance d'une telle vérification par tous les intervenants
Since knowledge of ETV amongst mining industry stakeholders is currently very low, communication of ETV would de même qu'étudier la définition des catastrophes, qui est actuellement très large et devrait tenir compte de définitions existantes.
as would work on the definition of disaster, which was currently very broad and should take into account existing definitions.le taux comparatif est actuellement très proche pour les deux sexes,
the standardized rate is currently very similar for both sexes,de même qu'avec les autres organes de traités des droits de l'homme qui surveillent la mise en œuvre du droit à l'alimentation, est actuellement très limitée.
Cultural Rights as well as with the other human rights treaty bodies monitoring the implementation of the right to food is currently very limited.l'abondance de l'esturgeon jaune dans ce secteur est actuellement très faible GENIVAR, 2010b.
the abundance of lake sturgeon in this section is currently very low GENIVAR, 2010b.technique supérieur est actuellement très faible.
higher technical education is currently very low.médicales à la radio et à la télévision publiques est actuellement très insuffisant: l'importance de telles émissions est d'autant plus à souligner
medical broadcasts on public radio and television is currently very low: the importance of such programmes Il est nécessaire de compenser le déséquilibre du régime des droits de propriété intellectuelle qui est actuellement très défavorable aux pays en développement,
It La protection sociale publique de la famille est actuellement très étroitement ciblée
State social protection of the family is currently very closely targeted,Cependant, la part de l'Afrique dans l'utilisation commerciale d'énergie est actuellement très en deçà du niveau souhaitable,
However, Africa's share of commercial energy use is currently very much below the desirable level,Les motifs floraux sont actuellement très populaires.
Floral motifs are currently very popular.les diamants colorés sont actuellement très à la mode.
coloured diamonds are currently very trendy.Je suis actuellement très fière de toi.
I'm actually very proud of you.l'incidence des réactions allergiques soit actuellement très faible.
the incidence of allergic reactions is currently very low.Les diamants de couleur sont actuellement très tendance, ainsi que le rouge, qui est la couleur de l'amour.
Colored diamonds are currently very on trend, so Ces effets sont actuellement très faibles par rapport aux effets stériques,
These effects are currently very small compared to steric effectsles services fournis par le Ministère de l'éducation sont actuellement très limités et insuffisants.
the services provided by the education department are currently very limited and weak.Je pense qu'on a un rôle considérable à jouer parce que les gens sont actuellement très attentifs à ce genre.
I believe we have an important role to play because people are currently very much tuned in to this genre.
