Exemples d'utilisation de Est très bas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce symbole apparaît lorsque le niveau de la batterie est très bas, ou lorsque la polarité est inversée.
This symbol appears when the battery power is excessively low or the polarity reverses.Son revenu par habitant est très bas et les infrastructures économiques y sont très médiocres alors
Le seuil ainsi fixé est très bas, et il pourrait y avoir des conséquences systémiques imprévues pour tous les droits de propriété intellectuelle visés par l'Accord sur les ADPIC.
This is a very low threshold with possibly unforeseen systemic implications for all intellectual property rights covered by the TRIPS Agreement.Son centre de gravité est très bas pour une sécurité maximum,
Her very low centre of gravity provides maximum safety,au moindre signal d'alerte: leur seuil d'intervention est très bas.
i.e. they set their threshold for intervening very low.tout le poids est concentré dans le tiers inférieur du véhicule de manière que son centre de gravité est très bas.
all the weight lies in the bottom third of the vehicle which gives the vehicle a very low centre of gravity.Le problème tient au fait que le niveau de vie de cette communauté est très bas.
le ciel est très bas, il fait froid, la brume cache les environs.
the sky is really down, the neighbourhood le tarif de la chambre est très bas, l'offre peut inclure une politique d'annulation très stricte,
Veuillez noter que si le niveau de la batterie de votre tablette est très bas, il est probable qu'elle aura besoin de quelques minutes à partir de sa connexion au réseau électrique pour atteindre le niveau minimum de démarrage.
Keep in mind that if your tablet's battery level is very low, it le taux d'occupation du portefeuille immobi- lier logistique s'élève à 83% ce qui est très bas en comparaison aux années précédentes 98% au 31 décembre 2008.
the occupancy rate of the logistic real estate portfolio Le niveau d'alphabétisation parmi les castes et tribus"énumérées" est très bas, et les maîtres ayant suivi une scolarité de 10
le tarif des chambres est très bas, il arrive parfois que le contrat inclue des conditions d'annulation très strictes,
the room rate is very low, the deal may include a le taux pour les personnes ayant déjà fait un don est très bas.
has decreased for most markers and the rate for repeat donations is extremely low.programmes d'échange des seringues, le taux global d'accès de la région(14%) est très bas par rapport à la moyenne mondiale 40.
the region's overall rate of access(14 per cent) is very low when compared to the global average of 40 per cent.Pop fait remarquer que le niveau des examens d'arbitrage est très bas et il y a aussi un problème de communication à cause de la langue que les participants ne comprennent pas toujours.
Pop remarked that the level of refereeing examinations was very low and that there cite le rapport de la Commission européenne pour qui"le prix des olives de table est très bas, faisant que la production sans soutien n'est pas économique"16.
actionable input subsidies and quotes the European Commission's report that"the price of table olives is very low, making unsupported production uneconomic"16.Le coût de l'abonnement annuel à Larrimac est très bas mais pour cette tranche d'âge la question n'est pas l'argent
Mme Gaspard observe que le taux de naissance à Cuba est très bas, 1,6 enfant par femme,
Ms. Gaspard noted that Cuba's birth rate was very low, at 1.6 children per woman,le capital minimum mentionné dans le projet du règlement sur la SPE est très bas, voilà qui est aussi nuisible à l'utilisation future du statut de la SCE.
that the minimum capital mentioned within the draft regulation on SPE is very low, it 
