EST CE - traduction en Anglais

• is
• have
• would
• will
• was
• are

Exemples d'utilisation de Est ce en Français et leurs traductions en Anglais

Eh bien, il veut nous le dire, n'est ce pas?
Well, he would tell us. Wouldn't he?

Vous êtes avec lui depuis un long moment n'est ce pas?
You have been with him a long time, haven't you?

Pourquoi on est dans ce camion de ciment en train de se faire tirer dessus?
Why are we in the concrete thing… getting shot at?

Mais tu aimerais, n'est ce pas?
But you would like to, though, wouldn't you?

Est ce chaton chats dans vos sous-vêtements?
Are those kitty cats in your underwear?

Ouais, vous aimeriez bien, n'est ce pas?
Yeah, you would like that, wouldn't you?

Est ce que vous le voyez aussi?
Are you seeing that too?

Et il faut savoir de quel côté est ce juge?
And you got to ask, whose side are these Judges on?

La persistance des taux de pauvreté élevés est ce genre de coefficient d'actualisation.
Stubbornly high child poverty rates are one such discount factor.

On peut alors se demander qui est ce je qui dit« je»?
You may wonder who I am and why I say this?

Qu'est ce je suis censé dire?
What am I supposed to say?

C'est ce que j'essaie de faire,
Well, I'm trying to do that,

Qui est ce garçon avec qui vous marchandiez hier?
Who were you talking to about the bike yesterday?

Qu'est ce qui m'échappe?
What am I missing here?

Qui est ce que je regarde?
What am I looking at?

Qu'est ce je vais faire?
What am I gonna do?

Est ce qu'il y a des problèmes personnels des quels on devrait être au courant?
Were there any personal issues that we should know about?

Une responsabilité de MEVA est dans ce cas exclue.
Liability on the part of MEVA in the aforesaid respect shall be excluded.

C'est depuis ce temps-là que je ne peux pas dormir dans le noir.
I have never been able to sleep in the dark since.

Est ce ce que vous aviez fait chaque année pendant les 10 dernières années.
You have been doing this year after year from past 10 years.